Isaías 60:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Ya no será necesario que el sol alumbre de día y que la luna brille de noche, porque para siempre yo seré su luz y resplandor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Ya no necesitarás que el sol brille durante el día, ni que la luna alumbre durante la noche, porque el Señor tu Dios será tu luz perpetua, y tu Dios será tu gloria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ya no tendrás necesidad del sol para que alumbre tu día, ni de la luna para la noche. Porque Yavé será tu luz eterna, y tu Dios, tu esplendor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ El sol no te servirá más como luz de día, Ni te alumbrará la claridad de la luna; Será YHVH tu luz perpetua; El Dios tuyo será tu esplendor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ya el sol no será para ti luz de día, y el brillo de la luna de noche no te iluminará; pues Yahveh será para ti luz eterna, y tu Dios será tu esplendor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará; sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.

Isaías 60:19 Referencias Cruzadas

Salmos 3:3

3 (4) Solo tú, Dios mío, me proteges como un escudo; y con tu poder me das nueva vida.

Salmos 36:9

9 (10) Solo en ti se encuentra la fuente de la vida, y solo en tu presencia podemos ver la luz.

Salmos 4:2

2 (3) Ustedes los que se creen importantes, ¿me van a seguir insultando, y jugando con mi honor? ¿Van a seguir con sus mentiras y engaños?

Salmos 62:7

7 (8) Dios es mi salvador; Dios es mi motivo de orgullo; me protege y me llena de fuerza. ¡Dios es mi refugio!

Salmos 84:11

11 (12) Señor y Dios nuestro, tú nos das calor y protección; nos das honor y gloria. Tu bondad no tiene medida para los que siempre hacen lo bueno.

Salmos 84:12

12 (13) Dios del universo, ¡bendice a los que en ti confían!

Isaías 2:5

¡Vamos, pueblo de Israel, deja que Dios sea tu guía!

Isaías 24:23

El sol y la luna se oscurecerán, porque el Dios todopoderoso reinará desde Jerusalén, y los jefes de su pueblo serán testigos del poder de Dios».

Isaías 28:5

»Ese día, el Dios todopoderoso será una corona maravillosa para la gente de su pueblo que aún quede con vida.

Isaías 30:26

Ese día Dios les sanará las heridas, porque ustedes son su pueblo. La luz de la luna será tan brillante como la del sol, y el sol brillará siete veces más. ¡Será como si brillaran siete soles juntos!»

Isaías 41:16

luego los lanzarán al viento y la tormenta se los llevará. Ustedes, por el contrario, se alegrarán y harán fiesta porque yo soy su Dios, el Dios santo de Israel».

Isaías 45:25

Gracias a mí, los israelitas triunfarán y se llenarán de orgullo”».

Isaías 51:11

Lo mismo que en el pasado, ahora volverán los que tú rescataste y entrarán en Jerusalén con gritos de alegría. Estarán llenos de alegría, y el llanto y el dolor desaparecerán».

Isaías 60:1

Isaías dijo: «Habitantes de Jerusalén, ustedes están llenos de esplendor porque la gloria de Dios brilla sobre ustedes. Una noche oscura envuelve a las naciones, pero Dios hará brillar su luz, y así los reyes del mundo verán la gloria futura de Israel».

Isaías 9:2

2 (1) «Aunque tu gente viva en la oscuridad, verá una gran luz. Una luz alumbrará a los que vivan en las tinieblas.

Zacarías 2:5

5 (9) Yo seré para mi ciudad como una muralla de fuego; ¡yo la llenaré de riquezas! Yo soy el Dios de Israel, y juro que así lo haré.

Lucas 2:32

»Él será una luz que alumbrará a todas las naciones, y será la honra de tu pueblo Israel.»

Deuteronomio 10:21

Ustedes han visto los milagros que Dios ha hecho en su favor, así que alábenlo siempre.

Apocalipsis 21:23

La ciudad no necesita que el sol o la luna la iluminen, porque el brillo de Dios la ilumina, y el Cordero es su lámpara.

Apocalipsis 22:5

Allí nunca será de noche, y nunca nadie necesitará la luz de una lámpara ni la luz del sol, porque Dios el Señor será su luz, y ellos reinarán para siempre.