Isaías 60:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ya el sol no será para ti luz de día, y el brillo de la luna de noche no te iluminará; pues Yahveh será para ti luz eterna, y tu Dios será tu esplendor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Ya no necesitarás que el sol brille durante el día, ni que la luna alumbre durante la noche, porque el Señor tu Dios será tu luz perpetua, y tu Dios será tu gloria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ya no tendrás necesidad del sol para que alumbre tu día, ni de la luna para la noche. Porque Yavé será tu luz eterna, y tu Dios, tu esplendor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ El sol no te servirá más como luz de día, Ni te alumbrará la claridad de la luna; Será YHVH tu luz perpetua; El Dios tuyo será tu esplendor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará; sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Ya no será necesario que el sol alumbre de día y que la luna brille de noche, porque para siempre yo seré su luz y resplandor.

Isaías 60:19 Referencias Cruzadas

Salmos 3:3

cuántos los que de mí dicen: No hay para él socorro en Dios. Selah

Salmos 36:9

de la abundancia de tu casa pueden ellos saciarse; tú les das a beber de un río de delicias,

Salmos 4:2

Al invocarte atiéndeme, oh Dios, mi liberador. Tú eres quien me alivia en las angustias: apiádate y escucha mi plegaria.

Salmos 62:7

mi roca, mi socorro es sólo él, él mi fortín: no habré de sucumbir.

Salmos 84:11

En tus atrios un día vale mil: yo prefiero estar en la puerta de la casa del Señor, que habitar en las tiendas del impío.

Salmos 84:12

Torre y escudo es el Señor: él otorga favores y fortuna, y no rehúsa bien alguno al que camina en rectitud.

Isaías 2:5

¡Casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Yahveh!

Isaías 24:23

Enrojecerá la blanquecina, palidecerá el ardoroso cuando reine Yahveh Sebaot en el monte Sión y en Jerusalén y esté ante sus ancianos la gloria.

Isaías 28:5

Aquel día será Yahveh Sebaot corona gloriosa, diadema espléndida para el resto de su pueblo;

Isaías 30:26

Y será la luz de la blanquecina como la luz del ardoroso. Y la luz del ardoroso será siete veces mayor, como la luz de siete días, el día en que vende Yahveh la fractura de su pueblo y cure la llaga de su herida.

Isaías 41:16

Las aventarás, y el viento se las llevará, las dispersará el huracán; y tú te alegrarás en Yahveh, en el Santo de Israel te gloriarás.

Isaías 45:25

En Yahveh se justificará y gloriará toda la estirpe de Israel.

Isaías 51:11

Por ella volverán los salvados por Yahveh. Vendrán a Sión con júbilo, habrá eterna alegría sobre sus cabezas. Alegría y gozo serán su compañía, pesadumbre y gemido se alejarán.

Isaías 60:1

¡Levántate, resplandece, que viene ya tu luz y la gloria de Yahveh se alza sobre ti!

Isaías 9:2

Multiplicaste el contento, acrecentaste la alegría; se alegraron delante de ti como se alegran en la siega, como se regocijan los que se reparten el botín.

Zacarías 2:5

Después alcé mis ojos y tuve una visión: vi un hombre que tenía en su mano una cuerda de medir.

Zacarías 2:9

Yo mismo seré para ella -oráculo de Yahveh- muralla de fuego a su alrededor, y en ella estaré para su gloria.

Lucas 2:32

luz para iluminar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel'.

Deuteronomio 10:21

A él dedicarás tu alabanza, él es tu Dios, que ha hecho por ti esas cosas grandes y terribles que han visto tus ojos.

Apocalipsis 21:23

La ciudad no necesita del sol ni de la luna para que la iluminen, porque la ilumina la gloria de Dios y su lámpara es el Cordero.

Apocalipsis 22:5

Ya no habrá noche, y no necesitan luz de lámpara ni luz de sol, porque el Señor, Dios, los alumbrará y reinarán por los siglos de los siglos.