x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 58:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 58:7

es que compartan el pan con los que tienen hambre, es que den refugio a los pobres, vistan a los que no tienen ropa, y ayuden a los demás.

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - Reina Valera 1960

¿No es que partas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes albergues en casa; que cuando veas al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu hermano?

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - Nueva Version Internacional

¿No es acaso el ayuno compartir tu pan con el hambriento y dar refugio a los pobres sin techo, vestir al desnudo y no dejar de lado a tus semejantes?

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - Nueva Versión Internacional 1999

¿No es acaso el ayuno compartir tu pan con el hambriento y dar refugio a los pobres sin techo, vestir al desnudo y no dejar de lado a tus semejantes?

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - Biblia de las Americas

¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - Dios habla hoy

en que compartas tu pan con el hambriento y recibas en tu casa al pobre sin techo; en que vistas al que no tiene ropa y no dejes de socorrer a tus semejantes.

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

parte tu pan para el hambriento, ° toma a los pobres sin hogar y llévalos a tu casa, viste al desnudo cuando lo veas, cumple tus obligaciones para con tu propia zera" °

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - Nueva Traducción Viviente

Compartan su comida con los hambrientos y den refugio a los que no tienen hogar; denles ropa a quienes la necesiten y no se escondan de parientes que precisen su ayuda.

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Que partas tu pan con el hambriento, y à los pobres vagabundos metas en caſa: quando vieres àl deſnudo, lo cubras: y que no te eſcondas de tu carne.

Ver Capítulo

Isaías 58:7 - Reina Valera Antigua 1602

¿No es que partas tu pan con el hambriento, y á los pobres errantes metas en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu carne?

Ver Capítulo