Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 53:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 53:9

El fiel servidor de Dios murió entre criminales y fue enterrado con los malvados, aunque nunca cometió ningún crimen ni jamás engañó a nadie.

Ver Capítulo

Isaías 53:9 - Reina Valera 1960

Y se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque nunca hizo maldad, ni hubo engaño en su boca.

Ver Capítulo

Isaías 53:9 - Nueva Version Internacional

Se le asignó un sepulcro con los malvados, y murió entre los malhechores,[1] aunque nunca cometió violencia alguna, ni hubo engaño en su boca.

Ver Capítulo

Isaías 53:9 - Biblia de las Americas

Se dispuso con los impíos su sepultura, pero con el rico fue en su muerte, aunque no había hecho violencia, ni había engaño en su boca.

Ver Capítulo

Isaías 53:9 - Dios habla hoy

Lo enterraron al lado de hombres malvados, lo sepultaron con gente perversa, aunque nunca cometió ningún crimen ni hubo engaño en su boca.

Ver Capítulo

Isaías 53:9 - Nueva Traducción Viviente

Él no había hecho nada malo, y jamás había engañado a nadie. Pero fue enterrado como un criminal; fue puesto en la tumba de un hombre rico.

Ver Capítulo

Isaías 53:9 - Palabra de Dios para Todos

Lo enterraron al lado de criminales y en una tumba de ricos, aunque él nunca fue violento ni engañó a nadie.

Ver Capítulo

Isaías 53:9 - Biblia de Jerusalén 1998

y se puso su sepultura entre los malvados y con los ricos su tumba, por más que no hizo atropello ni hubo engaño en su boca.

Ver Capítulo

Isaías 53:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Le fue dado un sepulcro entre los perversos; ° en su muerte El estaba con un hombre rico. ° Aunque El no había hecho violencia ° ni engaño fue encontrado en su boca. ° .

Ver Capítulo