Isaías 45:23 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualLo que digo es verdad, y mi palabra no dejará de cumplirse. Ante mí, todos doblarán la rodilla y me adorarán. Les juro que así será’. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada: Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteHe jurado por mi propio nombre; he dicho la verdad y no faltaré a mi palabra: toda rodilla se doblará ante mí, y toda lengua me declarará su lealtad». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Lo juro por mi Nombre, pues de mi boca sólo sale la verdad y si hablo, la palabra no se echa atrás: 'Ante mí se doblará toda rodilla y toda lengua jurará por mí, diciendo:' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPor mí mismo he jurado; De mi boca ha salido la sentencia, Y no será revocada: Que ante mí se doblará toda rodilla, Y toda lengua prestará juramento, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Por mí mismo lo juro -de mi boca sale la verdad, una palabra que no se retracta-: ante mí se doblará toda rodilla, jurará toda lengua, Ver Capítulo |