Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 45:23 - Reina Valera 1960

Isaías 45:23

Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada: Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.

Ver Capítulo

Isaías 45:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Lo que digo es verdad, y mi palabra no dejará de cumplirse. Ante mí, todos doblarán la rodilla y me adorarán. Les juro que así será’.

Ver Capítulo

Isaías 45:23 - Nueva Version Internacional

He jurado por mí mismo, con integridad he pronunciado una palabra irrevocable: Ante mí se doblará toda rodilla, y por mí jurará toda lengua.

Ver Capítulo

Isaías 45:23 - Biblia de las Americas

Por mí mismo he jurado, ha salido de mi boca en justicia una palabra que no será revocada: Que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua jurará lealtad .

Ver Capítulo

Isaías 45:23 - Dios habla hoy

yo lo juré por mí mismo, hice una promesa de triunfo, y esa promesa se cumplirá: que ante mí todos doblarán la rodilla, y por mí jurarán todos

Ver Capítulo

Isaías 45:23 - Nueva Traducción Viviente

He jurado por mi propio nombre; he dicho la verdad y no faltaré a mi palabra: toda rodilla se doblará ante mí, y toda lengua me confesará su lealtad».*

Ver Capítulo

Isaías 45:23 - Palabra de Dios para Todos

Hago una promesa por mí mismo, lo que digo es verdad y no será revocado. Toda rodilla se doblará ante mí y toda lengua se comprometerá a obedecerme.

Ver Capítulo

Isaías 45:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo juro por mi nombre; de mi boca sale palabra verdadera y no será vana: Que ante mí se doblará toda rodilla y toda lengua jurará

Ver Capítulo

Isaías 45:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

En El Nombre de mí mismo he jurado, ° de mi boca justamente ha salido, ° una palabra que no regresará – ° que ante mí toda rodilla se doblará, y toda lengua jurará por Elohim.[216]

Ver Capítulo