Isaías 41:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 41:19

En los lugares más secos plantaré toda clase de árboles.

Isaías 41:19 - Reina Valera 1960

Daré en el desierto cedros, acacias, arrayanes y olivos; pondré en la soledad cipreses, pinos y bojes juntamente,

Isaías 41:19 - Nueva Version Internacional

Plantaré en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos; en áridas tierras plantaré cipreses, junto con pinos y abetos,

Isaías 41:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Plantaré en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos; en áridas tierras plantaré cipreses, junto con pinos y abetos,

Isaías 41:19 - Biblia de las Americas

Pondré en los desiertos el cedro, la acacia, el mirto y el olivo; pondré en el yermo el ciprés, junto con el olmo y el boj,

Isaías 41:19 - Dios habla hoy

En el desierto plantaré cedros, acacias, arrayanes y olivos; en la tierra seca haré crecer pinos juntamente con abetos y cipreses,

Isaías 41:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Plantaré el desierto con cedros, acacias, arrayanes y olivos; en el Aravah pondré cipreses junto con olmos y alerces." °

Isaías 41:19 - Nueva Traducción Viviente

Plantaré árboles en el desierto árido: cedros, acacias, mirtos, olivos, cipreses, abetos y pinos.

Isaías 41:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Daré en el deſierto cedros, eſpinos, arrayhanes, y oliuas: porné en la ſoledad hayas, olmos y alamos juntamente.

Isaías 41:19 - Reina Valera Antigua 1602

Daré en el desierto cedros, espinos, arrayanes, y olivas; pondré en la soledad hayas, olmos, y álamos juntamente;