Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 33:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 33:2

Isaías continuó diciendo: «Sálvanos, Dios nuestro; ¡ten compasión de nosotros! Danos fuerzas cada mañana; ¡ayúdanos en momentos difíciles!

Ver Capítulo

Isaías 33:2 - Reina Valera 1960

Oh Jehová, ten misericordia de nosotros, a ti hemos esperado; tú, brazo de ellos en la mañana, sé también nuestra salvación en tiempo de la tribulación.

Ver Capítulo

Isaías 33:2 - Nueva Version Internacional

Señor, ten compasión de nosotros; pues en ti esperamos. Sé nuestra fortaleza[1] cada mañana, nuestra *salvación en tiempo de angustia.

Ver Capítulo

Isaías 33:2 - Biblia de las Americas

Oh SEÑOR, ten piedad de nosotros; en ti hemos esperado. Sé nuestra fortaleza cada mañana, también nuestra salvación en tiempo de angustia.

Ver Capítulo

Isaías 33:2 - Dios habla hoy

Señor, ten compasión de nosotros, que esperamos en ti. Sé nuestro apoyo todas las mañanas, nuestra salvación en tiempos de dificultad.

Ver Capítulo

Isaías 33:2 - Nueva Traducción Viviente

Pero tú, SEÑOR, ten misericordia de nosotros, porque hemos esperado en ti. Sé nuestro brazo fuerte cada día y nuestra salvación en los tiempos difíciles.

Ver Capítulo

Isaías 33:2 - Palabra de Dios para Todos

Señor, ten compasión de nosotros, confiamos en ti. Fortalécenos cada mañana, sálvanos en tiempos de angustia.

Ver Capítulo

Isaías 33:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé, ten piedad de nosotros, en ti esperamos. Sé nuestro brazo por las mañanas y nuestra salvación en tiempo de apretura.

Ver Capítulo

Isaías 33:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH, muéstranos misericordia; ° hemos esperado por ti. Sé Tú el brazo de ellos todas las mañanas, y nuestra salvación en tiempo de aflicción. °

Ver Capítulo