Isaías 3:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^18-23 »Mujeres de Jerusalén, llegará el día en que haré desaparecer todos los adornos que ustedes usan en las manos y en los pies, en la cara y en el cuello, en el pelo y en las orejas, en los dedos y en la cintura. También les quitaré sus perfumes y sus espejos, sus mantos y sus bolsos, sus sandalias y sus finos vestidos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Aquel día quitará el Señor el atavío del calzado, las redecillas, las lunetas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ En aquel día de juicio el Señor la despojará de todo lo que la embellece: adornos, diademas, collares con forma de luna creciente,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ pendientes, brazaletes,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Aquel día Adonay quitará el ornato de las ajorcas, De las redecillas y las lunetas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Aquel día quitará el Señor el adorno de ajorcas, redecillas y lunetas;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ En aquel día el Señor quitará el atavío del calzado, las redecillas, las lunetas;

Isaías 3:18 Referencias Cruzadas

Isaías 3:17

Pero yo las dejaré desnudas, con las cabezas peladas y llenas de llagas.

Ezequiel 23:40

»Luego mandaron traer a gente de tierras lejanas, y mientras tanto se bañaron, se pintaron los ojos y se adornaron con joyas. Cuando ellos llegaron, ellas los recibieron

1 Pedro 3:3

Que el adorno de ustedes no sea de cosas externas, como peinados exagerados, o con joyas de oro y vestidos lujosos. La belleza no depende de las apariencias, sino de lo que hay en el corazón. Así que, sean ustedes personas tranquilas y amables. Esta belleza nunca desaparece, y es muy valiosa delante de Dios.

Jueces 8:21

Entonces Zébah y Salmuná le dijeron a Gedeón: «Si realmente eres tan valiente, ¡mátanos tú mismo!» Entonces Gedeón se levantó y los mató. Luego les quitó a los camellos de Zébah y Salmuná los adornos que llevaban al cuello.

Jueces 8:26

El oro de los anillos que recibió Gedeón pesaba casi diecinueve kilos. Además, le entregaron adornos, joyas y telas finas que usaban los reyes madianitas, y los collares de sus camellos.