Isaías 27:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ »Dios perdonará a los israelitas siempre y cuando ellos destruyan esos despreciables altares donde adoran a otros dioses.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ De esta manera, pues, será perdonada la iniquidad de Jacob, y este será todo el fruto, la remoción de su pecado; cuando haga todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, y no se levanten los símbolos de Asera ni las imágenes del sol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ El Señor lo hizo para purificar a Israel de su perversidad, para quitarle todo su pecado. Como resultado, todos los altares paganos serán reducidos a polvo. No quedará en pie ningún poste dedicado a la diosa Asera ni ningún santuario pagano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Ahora bien, así es como será pagada la falta de Jacob, como será expiado su pecado: tendrá que hacer pedazos sus altares y moler sus piedras como se hace polvo la piedra de cal, y no levantar más postes sagrados o monumentos de piedra en honor al sol.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Con esto se expiará la transgresión de Jacob; Y éste será el fruto de alejar su pecado: Dejar las piedras de los altares Como piedra caliza triturada, Y no dejar en pie aseras° ni estelas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Así, con esto será expiada la culpa de Jacob, y éste será todo el fruto: quitarle su pecado; que deje todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, que no queden en pie ni aserás ni estelas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ De esta manera, pues, será expiada la iniquidad de Jacob; y este será todo el fruto, la remoción de su pecado; cuando Él haga todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, y ya no sean levantadas las estatuas de Asera, ni las imágenes del sol.

Isaías 27:9 Referencias Cruzadas

2 Reyes 10:26

y sacaron las imágenes de Astarté y las quemaron.

2 Reyes 25:9

Nebuzaradán incendió el templo de Jerusalén, el palacio del rey y las casas de la ciudad, en especial las de los líderes más importantes.

2 Crónicas 36:19

Luego derribó la muralla de Jerusalén, les prendió fuego al templo de Dios y a los palacios, y destruyó todos los objetos de valor.

Salmos 119:67

Antes de que me castigaras, estuve alejado de ti, pero ahora obedezco tu palabra.

Salmos 119:71

Estuvo bien que me hicieras sufrir porque así entendí tus enseñanzas.

Éxodo 34:13

Al contrario, deberán destruir completamente sus altares y sus ídolos.

Proverbios 20:30

Con golpes y con azotes se corrigen los malos pensamientos.

Isaías 1:29

”Ustedes van a sentir vergüenza de esos árboles y jardines, de los que se sienten orgullosos.

Isaías 17:8

No volverán a ofrecer sacrificios al dios Baal, ni a adorar a las estatuas de la diosa Astarté, las cuales hicieron con sus propias manos.

Isaías 30:22

Ustedes llegarán a ver como basura sus ídolos de oro y plata.

Isaías 4:4

»Cuando yo dicte sentencia y castigue a mi pueblo, perdonaré a los habitantes de Jerusalén de los crímenes que han cometido.

Isaías 40:2

Hablen con mucho cariño a los habitantes de Jerusalén, y anúncienles de mi parte que ya han dejado de ser esclavos. Ya les hice pagar por sus pecados, y el castigo que han recibido es más que suficiente».

Isaías 48:10

Yo los limpié de su maldad por medio del sufrimiento, y no lo hice por dinero.

Ezequiel 11:18

Cuando ellos regresen, deberán destruir todos esos ídolos odiosos con que me ofenden los que han quedado en Jerusalén. También pondrán fin a todas sus maldades repugnantes.

Ezequiel 20:38

y los sacaré del país donde ahora viven como extranjeros. Pero pondré aparte a los rebeldes que no me obedezcan, y ellos no volverán a la tierra de Israel. Entonces ustedes reconocerán que yo soy el Dios de Israel.

Ezequiel 6:4

Haré pedazos los altares y los hornillos donde queman incienso; cualquiera que se acerque a uno de esos ídolos malolientes caerá muerto allí mismo, y alrededor de su altar dispersaré sus huesos. Destruiré por completo las ciudades; ¡destruiré todo lo que los israelitas han construido!

Oseas 14:8

8 (9) »Israelitas, dejen ya esos ídolos inútiles. ¡Yo seré quien los cuide y quien escuche sus oraciones! Yo les daré sombra como un pino, y en mí encontrarán bienestar».

Levítico 26:30

Yo les mostraré mi desprecio destruyendo sus pequeños templos de las colinas, derribando sus altares y amontonando sus cadáveres encima de sus ídolos.

Miqueas 5:11

11 (5.10) Destruiré también tus ciudades y derribaré todas tus torres.

Romanos 11:27

Yo he prometido hacer esto cuando les perdone sus pecados.»

Hebreos 12:6

»Porque Dios corrige y castiga a todo aquel que ama y que considera su hijo.»