x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Isaías 2:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 2:17

»Cuando llegue ese día serán humillados por completo los creídos y orgullosos. Cuando llegue ese día, Dios acabará con todos los ídolos, y solamente él será adorado.

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - Reina Valera 1960

La altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será exaltado en aquel día.

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - Nueva Version Internacional

La altivez del hombre será abatida, y la arrogancia humana será humillada. En aquel día sólo el Señor será exaltado,

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - Nueva Versión Internacional 1999

La altivez del hombre será abatida, y la arrogancia humana será humillada. En aquel día sólo el Señor será exaltado,

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - Biblia de las Americas

Será humillado el orgullo del hombre y abatida la altivez de los hombres; el SEÑOR solo será exaltado en aquel día,

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - Dios habla hoy

Los orgullosos y altaneros serán humillados por completo. Solamente el Señor mostrará su grandeza en aquel día,

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

El orgullo del hombre será sometido, ° la arrogancia de los hombres será humillada, y cuando ese día venga, sólo YAHWEH será exaltado.

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - Nueva Traducción Viviente

El orgullo humano será humillado, y la arrogancia humana será rebajada. Sólo el SEÑOR será enaltecido en aquel día de juicio.

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y la altiuez del hombre ſerá abaxada, y la ſoberuia de los hombres ſerá abatida: y Iehoua ſolo ſerá enſalçado en aquel dia.

Ver Capítulo

Isaías 2:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será ensalzado en aquel día.

Ver Capítulo