Isaías 2:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El orgullo humano será humillado, y la arrogancia humana será rebajada. Solo el Señor será enaltecido en aquel día de juicio.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ La altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será exaltado en aquel día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Sólo Yavé será exaltado cuando venga aquel día,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ La altivez del hombre será doblegada, la altanería de los humanos será abatida, y sólo Yahveh será ensalzado en aquel día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y sólo Jehová será exaltado en aquel día.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^17-18 »Cuando llegue ese día serán humillados por completo los creídos y orgullosos. Cuando llegue ese día, Dios acabará con todos los ídolos, y solamente él será adorado.

Isaías 2:17 Referencias Cruzadas

Salmos 20:8

Esas naciones se derrumbarán y caerán, pero nosotros nos levantaremos y estaremos firmes.

Salmos 46:10

«¡Quédense quietos y sepan que yo soy Dios! Toda nación me honrará. Seré honrado en el mundo entero».

Salmos 46:11

El Señor de los Ejércitos Celestiales está entre nosotros; el Dios de Israel es nuestra fortaleza. Interludio

Isaías 13:11

«Yo, el Señor, castigaré al mundo por su maldad y a los perversos por su pecado. Aplastaré la arrogancia de los soberbios y humillaré el orgullo de los poderosos.

Isaías 2:11

El orgullo humano será rebajado, y la arrogancia humana será humillada. Solo el Señor será exaltado en aquel día de juicio.

Isaías 2:16

Destruirá todos los grandes barcos mercantes y todas las naves magníficas.

Isaías 2:18

Los ídolos desaparecerán por completo.

Isaías 30:18

Así que el Señor esperará a que ustedes acudan a él para mostrarles su amor y su compasión. Pues el Señor es un Dios fiel. Benditos son los que esperan su ayuda.

Isaías 5:16

Pero el Señor de los Ejércitos Celestiales será exaltado por su justicia; la santidad de Dios se demostrará por su rectitud.