Isaías 14:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ »Ahora, toda la tierra está en paz y canta de alegría.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Toda la tierra está en reposo y en paz; se cantaron alabanzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sin embargo, finalmente la tierra está en reposo y tranquila. ¡Ahora puede volver a cantar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La tierra está ahora tranquila y quieta y retumban las aclamaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ La tierra entera reposa tranquila y prorrumpe en gritos de júbilo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Reposa, descansa, tierra entera; exulta de júbilo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Toda la tierra está en reposo, está quieta: prorrumpe en cánticos.

Isaías 14:7 Referencias Cruzadas

Salmos 47:1

1 (2) ¡Aplaudan felices, pueblos del mundo! ¡Alaben a Dios con alegría!

Salmos 98:1

1 (1b) ¡Cantemos a Dios un nuevo himno! ¡Él hace grandes maravillas! Con su brazo santo y poderoso, venció a sus enemigos.

Proverbios 11:10

Cuando los buenos triunfan, la ciudad se alegra; cuando los malvados mueren, todo el mundo hace fiesta.

Isaías 21:2

Lo que Dios me mostró es algo terrible: el traidor y el destructor cumplen su tarea. »¡Pueblo de Elam, a las armas! ¡Pueblo de Media, al ataque! ¡Destruyan a Babilonia! Dios pondrá fin al sufrimiento que han causado los babilonios.

Isaías 49:13

»¡Cielos, griten de alegría! ¡Tierra, alégrate mucho! ¡Montañas, lancen gritos de felicidad! Porque yo, el único Dios, consuelo a mi pueblo y tengo compasión de los pobres».

Jeremías 51:48

Del norte llegarán los ejércitos que destruirán a Babilonia. El cielo y la tierra, y todo lo que existe, entonarán cantos de alegría.

Ezequiel 35:14

Pero les juro que seré yo quien acabe con ustedes. Y cuando lo haya hecho, toda la tierra se alegrará.

Zacarías 1:11

El ángel se había quedado entre los mirtos. En ese momento los jinetes le informaron: —Ya recorrimos toda la tierra, y la hemos encontrado tranquila y en paz.

Apocalipsis 18:20

»¡Alégrense ustedes los santos, que viven en el cielo, pues Dios ha destruido a la gran ciudad! ¡Alégrense ustedes los apóstoles, y ustedes los profetas, pues Dios ha castigado a Babilonia por todo el mal que les hizo!»