Isaías 10:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 »¡Qué mal les va a ir a ustedes los que inventan leyes insoportables e injustas! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19601 ¡Ay de los que dictan leyes injustas, y prescriben tiranía, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente1 ¡Qué aflicción les espera a los jueces injustos y a los que emiten leyes injustas! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)1 ¡Pobres de aquellos que dictan leyes injustas y ponen por escrito los decretos de la maldad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion1 ¡Ay de quienes decretan decretos injustos, Y legislan leyes inicuas, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19751 ¡Ay de quienes decretan decretos inicuos y escriben escritos vejatorios Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 ¡Ay de los que decretan leyes injustas, y escriben tiranía que ellos han prescrito, Ver Capítulo |
«Habitantes de Corazín, ¡qué mal les va a ir a ustedes! ¡Y también les va a ir mal a ustedes, los que viven en Betsaida! Si los milagros que se han hecho entre ustedes se hubieran hecho en las ciudades de Tiro y de Sidón, hace tiempo que los que allí viven habrían cambiado su manera de vivir. Se habrían vestido con ropas ásperas y se habrían echado ceniza en la cabeza, para mostrar su arrepentimiento.
»¡Qué mal les va a ir a ustedes, maestros de la Ley y fariseos! ¡Hipócritas! Se preocupan por dar como ofrenda la décima parte de la menta, del anís y del comino que cosechan en sus terrenos. Pero no obedecen las enseñanzas más importantes de la ley: ser justos con los demás, tratarlos con amor, y obedecer a Dios en todo. Hay que hacer esas tres cosas, sin dejar de obedecer los demás mandamientos.