Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 10:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 10:1

»¡Qué mal les va a ir a ustedes los que inventan leyes insoportables e injustas!

Ver Capítulo

Isaías 10:1 - Reina Valera 1960

¡Ay de los que dictan leyes injustas, y prescriben tiranía,

Ver Capítulo

Isaías 10:1 - Nueva Version Internacional

¡Ay de los que emiten decretos inicuos y publican edictos opresivos!

Ver Capítulo

Isaías 10:1 - Biblia de las Americas

¡Ay de los que decretan estatutos inicuos, y de los que constantemente escriben decisiones injustas,

Ver Capítulo

Isaías 10:1 - Dios habla hoy

¡Ay de ustedes, que dictan leyes injustas y publican decretos intolerables,

Ver Capítulo

Isaías 10:1 - Nueva Traducción Viviente

¡Qué aflicción les espera a los jueces injustos y a los que emiten leyes injustas!

Ver Capítulo

Isaías 10:1 - Palabra de Dios para Todos

Pobre de aquellos que dictan leyes injustas y emiten decretos para oprimir al pueblo.

Ver Capítulo

Isaías 10:1 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Ay! los que decretan decretos inicuos, y los escribientes que escriben vejaciones,

Ver Capítulo

Isaías 10:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Ay de aquellos que escriben iniquidades porque cuando escriben, sí escriben iniquidades,[53]

Ver Capítulo