Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 7:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Hechos 7:39

»Pero los israelitas fueron rebeldes. No quisieron obedecer a Moisés y, en cambio, deseaban volver a Egipto.

Ver Capítulo

Hechos 7:39 - Reina Valera 1960

al cual nuestros padres no quisieron obedecer, sino que le desecharon, y en sus corazones se volvieron a Egipto,

Ver Capítulo

Hechos 7:39 - Nueva Version Internacional

"Nuestros antepasados no quisieron obedecerlo a él, sino que lo rechazaron. Lo que realmente deseaban era volver a Egipto,

Ver Capítulo

Hechos 7:39 - Biblia de las Americas

al cual nuestros padres no quisieron obedecer, sino que lo repudiaron, y en sus corazones regresaron a Egipto,

Ver Capítulo

Hechos 7:39 - Dios habla hoy

"Pero nuestros antepasados no quisieron obedecerlo, sino que lo rechazaron y quisieron volverse a Egipto. [26]

Ver Capítulo

Hechos 7:39 - Nueva Traducción Viviente

»Pero nuestros antepasados se negaron a escuchar a Moisés. Lo rechazaron y quisieron volver a Egipto.

Ver Capítulo

Hechos 7:39 - Palabra de Dios para Todos

"Pero nuestros antepasados no le hicieron caso a Moisés, lo rechazaron y prefirieron estar de nuevo en Egipto.

Ver Capítulo

Hechos 7:39 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero nuestros padres no quisieron obedecerle, sino que le rechazaron y en su corazón se volvieron hacia Egipto,

Ver Capítulo

Hechos 7:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero nuestros padres no querían obedecerle. Por el contrario, le rechazaron, y en sus corazones regresaron a Mitzrayim,

Ver Capítulo