Hechos 5:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Pero en la noche un ángel del Señor se les apareció, abrió las puertas de la cárcel, y los liberó. Luego les dijo:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Mas un ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel y sacándolos, dijo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ pero un ángel del Señor llegó de noche, abrió las puertas de la cárcel y los sacó. Luego les dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pero un ángel del Señor les abrió las puertas de la cárcel durante la noche y los sacó fuera, diciéndoles:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Pero un ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel y sacándolos, dijo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero, durante la noche, un ángel del Señor abrió las puertas de la cárcel, los sacó y les dijo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Mas el ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:

Hechos 5:19 Referencias Cruzadas

Salmos 34:7

7 (8) Dios envía a su ángel para que salve del peligro a todos los que lo honran.

Isaías 61:1

El fiel servidor de Dios dijo: «El espíritu de Dios está sobre mí, porque Dios me eligió y me envió para dar buenas noticias a los pobres, para consolar a los afligidos, y para anunciarles a los prisioneros que pronto van a quedar en libertad.

Daniel 3:28

El rey exclamó: «Bendito sea el Dios de Sadrac, Mesac y Abed-nego, que envió a su ángel para salvarlos. Tanto confían ellos en su Dios, que no quisieron obedecer mis órdenes. ¡Estaban dispuestos a morir, antes que adorar a otro dios!

Mateo 2:13

Después de que los sabios regresaron a su país, un ángel de Dios se le apareció a José en un sueño y le dijo: «Levántate. Escapa a Egipto con el niño y con su madre, y quédate allá hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo.»

Mateo 2:19

Herodes murió cuando José todavía estaba en Egipto. Entonces un ángel de Dios se le apareció a José en un sueño

Mateo 28:2

De pronto, hubo un gran temblor. Un ángel de Dios bajó del cielo, movió la piedra que cerraba la tumba, y se sentó sobre ella.

Lucas 1:11

De pronto, un ángel de Dios se le apareció a Zacarías al lado derecho del altar.

Lucas 2:9

De pronto, un ángel de Dios se les apareció, y la gloria de Dios brilló alrededor de ellos. Los pastores se asustaron mucho,

Hechos 10:3

Un día, a eso de las tres de la tarde, Cornelio tuvo una visión, en la que claramente veía que un ángel de Dios llegaba a donde él estaba y lo llamaba por su nombre.

Hechos 12:23

En ese momento, un ángel de Dios hizo que Herodes se pusiera muy enfermo, porque Herodes se había creído Dios. Más tarde murió, y los gusanos se lo comieron.

Hechos 16:26

De repente, un fuerte temblor sacudió con violencia las paredes y los cimientos de la cárcel. En ese mismo instante, todas las puertas de la cárcel se abrieron y las cadenas de los prisioneros se soltaron.

Hechos 27:23

Anoche se me apareció un ángel, enviado por el Dios a quien sirvo y pertenezco.

Hechos 8:26

Un ángel del Señor se le apareció a Felipe y le dijo: «Prepárate para cruzar el desierto, y dirígete al sur por el camino que va de la ciudad de Jerusalén a la ciudad de Gaza.»