Hechos 4:36 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualEsto también lo hizo un hombre de la tribu de Leví, que había nacido en la isla de Chipre. Se llamaba José, pero los apóstoles le decían Bernabé, que significa «El que consuela a otros.» Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces José, a quien los apóstoles pusieron por sobrenombre Bernabé (que traducido es, Hijo de consolación), levita, natural de Chipre, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePor ejemplo, había un tal José, a quien los apóstoles le pusieron el sobrenombre Bernabé (que significa «hijo de ánimo»). Él pertenecía a la tribu de Leví y era oriundo de la isla de Chipre. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Así lo hizo José, un levita nacido en Chipre, a quien los apóstoles llamaban Bernabé (que quiere decir: 'El Animador'). Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces José, quien por los apóstoles era llamado Bernabé (que significa° hijo de consolación), levita, natural de Chipre, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Así José, llamado por los apóstoles Bernabé (que significa 'Hijo de la consolación'), levita, natural de Chipre, Ver Capítulo |