Hechos 13:51 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵¹ Por eso Pablo y Bernabé, en señal de rechazo contra ellos, se sacudieron los pies para quitarse el polvo de ese lugar, y se fueron a Iconio.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Ellos entonces, sacudiendo contra ellos el polvo de sus pies, llegaron a Iconio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Así que ellos se sacudieron el polvo de sus pies en señal de rechazo y se dirigieron a la ciudad de Iconio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Así que los apóstoles se fueron a la ciudad de Iconio, pero al salir sacudieron el polvo de sus pies en protesta contra ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Éstos entonces, sacudiendo el polvo de sus pies° contra ellos, se fueron a Iconio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Ellos, pues, sacudiéndose el polvo de sus pies contra aquéllos, se fueron a Iconio,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵¹ Ellos entonces sacudiendo contra ellos el polvo de sus pies, se fueron a Iconio.

Hechos 13:51 Referencias Cruzadas

Mateo 10:14

»Si en alguna casa o pueblo se niegan a recibirlos o escucharlos, salgan de ese lugar y sacúdanse el polvo de los pies en señal de rechazo.

Marcos 6:11

Si en algún lugar no quieren recibirlos ni escucharlos, váyanse de allí y sacúdanse el polvo de los pies. Eso le servirá de advertencia a esa gente.»

Lucas 10:11

“No tenemos nada que ver con ustedes. Por eso, hasta el polvo de su pueblo lo sacudimos de nuestros pies. Pero sepan esto: ya está cerca el reino de Dios”.

Lucas 9:5

Si en alguna parte no quieren recibirlos, cuando salgan de allí sacúdanse el polvo de los pies en señal de rechazo.»

Hechos 14:1

Cuando Pablo y Bernabé llegaron a la ciudad de Iconio, entraron juntos en la sinagoga de los judíos. Allí hablaron a la gente acerca de Jesús, y muchos judíos y gente de otros pueblos creyeron en él.

Hechos 14:19

Pero llegaron unos judíos de Iconio y Antioquía, y convencieron a la gente para que se pusiera en contra de Pablo. Entonces la gente lo apedreó y, pensando que estaba muerto, lo arrastró fuera del pueblo.

Hechos 14:21

Pablo y Bernabé anunciaron las buenas noticias en Derbe, y mucha gente creyó en Jesús. Después volvieron a los pueblos de Listra, Iconio y Antioquía.

Hechos 16:2

Los miembros de la iglesia en Listra y en Iconio hablaban muy bien de Timoteo.

Hechos 18:6

Pero los judíos se pusieron en contra de Pablo y lo insultaron. Entonces Pablo, en señal de rechazo, se sacudió el polvo de la ropa y les dijo: «Si Dios los castiga, la culpa será de ustedes y no mía. De ahora en adelante les hablaré a los que no son judíos.»

2 Timoteo 3:11

Sabes cómo me han maltratado, y cómo he sufrido en las ciudades de Antioquía, Iconio y Listra. Pero el Señor Jesucristo me libró de todo eso.