Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 11:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Hebreos 11:25

No quiso disfrutar de lo que podía hacer y tener junto a ella, pues era pecado. Prefirió que los egipcios lo maltrataran, como lo hacían con el pueblo de Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:25 - Reina Valera 1960

escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los deleites temporales del pecado,

Ver Capítulo

Hebreos 11:25 - Nueva Version Internacional

Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los efímeros placeres del pecado.

Ver Capítulo

Hebreos 11:25 - Biblia de las Americas

escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los placeres temporales del pecado,

Ver Capítulo

Hebreos 11:25 - Dios habla hoy

prefirió ser maltratado junto con el pueblo de Dios, a gozar por un tiempo los placeres del pecado.

Ver Capítulo

Hebreos 11:25 - Nueva Traducción Viviente

Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los placeres momentáneos del pecado.

Ver Capítulo

Hebreos 11:25 - Palabra de Dios para Todos

Moisés decidió no disfrutar los placeres pasajeros del pecado; al contrario, escogió sufrir junto al pueblo de Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 11:25 - Biblia de Jerusalén 1998

prefiriendo ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar el efímero goce del pecado,

Ver Capítulo

Hebreos 11:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Escogió ser maltratado junto con el pueblo de YAHWEH antes que disfrutar de los placeres temporales del pecado.

Ver Capítulo