Hebreos 11:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ escogiendo antes padecer aflicción con el pueblo de Dios, que tener el gozo temporal del pecado,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los deleites temporales del pecado,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Prefirió ser maltratado con el pueblo de Dios a disfrutar de los placeres momentáneos del pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y quiso compartir no el goce pasajero del pecado, sino los malos tratos del pueblo de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ prefiriendo compartir con el pueblo de Dios los malos tratos a tener el goce pasajero del pecado,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de los placeres temporales de pecado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ No quiso disfrutar de lo que podía hacer y tener como egipcio, pues era pecado. Prefirió que los egipcios lo maltrataran, como lo hacían con el pueblo de Dios.

Hebreos 11:25 Referencias Cruzadas

Job 20:5

Que el triunfo de los malvados es efímero, Y que la alegría del profano dura un instante?

Job 36:21

¡Cuídate! No vuelvas tu rostro a la iniquidad, Aunque la hayas escogido a causa de tu aflicción.

Salmos 47:9

Los príncipes de las naciones se reúnen como pueblo del Dios de Abraham,

Salmos 84:10

Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos.° Escogería antes estar a la puerta de la Casa de mi Dios, Que habitar en las tiendas de maldad.

Isaías 21:4

Se me turba el corazón y el terror me sobrecoge; El crepúsculo anhelado se me convirtió en espanto.

Daniel 3:18

y aunque no lo haga, oh rey, entiende que tampoco daremos culto a tus dioses, ni nos postraremos ante la estatua que hiciste levantar.

Mateo 13:21

pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, y llegada una tribulación o persecución por causa de la palabra, al momento se escandaliza.

Lucas 16:25

Abraham respondió: Hijo, recuerda que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro asimismo los males, pero ahora es consolado aquí, y tú atormentado.

Hechos 7:34

Ciertamente he visto la opresión de mi pueblo que está en Egipto, y he oído sus gemidos,° y he descendido a librarlos. Ahora, pues, ven, para que te envíe a Egipto.°

Romanos 5:3

Y no sólo eso;° sino que hasta nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce constancia,

2 Corintios 5:17

De modo que si alguno es nueva criatura en el Mesías, las cosas viejas pasaron; he aquí,° son hechas nuevas.

Colosenses 1:24

Ahora me regocijo en los sufrimientos por vosotros, y completo en mi carne lo que faltaba° de las aflicciones del Mesías por su cuerpo, que es la iglesia;

2 Timoteo 1:8

Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, su prisionero; sino comparte conmigo el sufrimiento por causa del evangelio, conforme al poder de Dios,

Hebreos 10:32

Pero traed a la memoria los días antiguos, en los cuales, habiendo sido iluminados, soportasteis una gran lucha de padecimientos.

Hebreos 11:37

fueron apedreados,° tentados, aserrados, murieron pasados a cuchillo; anduvieron errantes vestidos con pieles de ovejas, con pieles de cabras, indigentes, afligidos, maltratados;

Hebreos 4:9

Queda, por tanto, un reposo sabático para el pueblo de Dios.

Santiago 1:20

porque la ira del hombre no obra la justicia de Dios.

Santiago 5:5

Habéis vivido en deleites en la tierra y habéis sido° disolutos; habéis engordado vuestros corazones como en día del degüello;°

1 Pedro 2:10

Los que en un tiempo no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios; los que no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia.°

Apocalipsis 18:7

En la medida en que ella se glorificó y vivió en lujuria, así tanto dadle de tormento y llanto; pues dice en su corazón: Estoy sentada como° reina, y no soy viuda, y jamás veré duelo.