Habacuc 2:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² »¡Qué mal te va a ir Babilonia! ¡Has construido tus ciudades mediante el crimen y la violencia!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² ¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda una ciudad con iniquidad!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »¡Qué aflicción te espera a ti que construyes ciudades con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¡Ay del que construye una ciudad a base de sangre y funda un pueblo con medios injustos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¡Ay del que edifica la ciudad sobre la sangre, y establece una ciudad sobre la iniquidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ¡Ay de quien construye una villa con sangre, de quien fundamenta una ciudad con crímenes!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² ¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda una ciudad con iniquidad!

Habacuc 2:12 Referencias Cruzadas

1 Reyes 16:34

Durante el reinado de Ahab, un hombre de la ciudad de Betel que se llamaba Hiel, reconstruyó la ciudad de Jericó. Cuando comenzó a reconstruirla, murió su hijo mayor llamado Abiram. Su hijo menor, llamado Segub, murió cuando puso los portones de la ciudad. Esto sucedió porque Dios había dicho, por medio de Josué, que morirían los hijos del hombre que reconstruyera Jericó.

Ezequiel 24:9

Les juro que así será. ”¡Ay de ti, ciudad asesina! Yo mismo traeré la leña. Y tú, Ezequiel, ¡atiza el fuego! Que se cueza bien la carne, hasta que el caldo se consuma y los huesos se quemen por completo.

Miqueas 3:10

En Jerusalén y en mi templo los crímenes y la violencia son cosa de todos los días.

Nahúm 3:1

Así dice nuestro Dios: «¡Pobrecita de ti, capital de Asiria! ¡Estás llena de asesinos, de mentirosos y ladrones que no se cansan de robar!

Habacuc 2:6

Pero un día serán humillados. Las naciones se burlarán de ellos y les cantarán esta canción: “¡Qué mal te va a ir Babilonia! ¡Te hiciste rica con lo ajeno! ¿Cuándo vas a dejar de robar?”

2 Corintios 1:21

Tanto a mí como a ustedes, Dios nos mantiene firmemente unidos a Cristo. Él nos eligió

Josué 6:26

Después de la destrucción de Jericó, Josué les advirtió a los israelitas: «Nadie deberá edificar de nuevo la ciudad de Jericó. Cualquiera que trate de hacerlo caerá bajo un terrible castigo de Dios. Si alguien intenta reconstruirla, Dios hará que mueran todos los hijos de esa persona».

Apocalipsis 17:6

Luego me di cuenta de que la mujer se había bebido el vino y se había emborrachado con él. Ese vino representa la sangre del pueblo de Dios y de los que fueron asesinados por mantenerse fieles a Jesús. Esta visión me sorprendió mucho,