Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 7:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 7:2

De todos los animales y aves que acepto como ofrenda, llévate contigo siete parejas, es decir, siete machos y siete hembras, para que sigan viviendo en la tierra. De los animales que no acepto como ofrenda, llévate sólo una pareja.

Ver Capítulo

Génesis 7:2 - Reina Valera 1960

De todo animal limpio tomarás siete parejas, macho y su hembra; mas de los animales que no son limpios, una pareja, el macho y su hembra.

Ver Capítulo

Génesis 7:2 - Nueva Version Internacional

De todos los animales puros, lleva siete machos y siete hembras; pero de los impuros, sólo un macho y una hembra.

Ver Capítulo

Génesis 7:2 - Biblia de las Americas

De todo animal limpio tomarás contigo siete parejas, el macho y su hembra; y de todo animal que no es limpio, dos, el macho y su hembra;

Ver Capítulo

Génesis 7:2 - Dios habla hoy

Toma siete machos y siete hembras de todo animal puro, pero solo un macho y una hembra de los impuros.

Ver Capítulo

Génesis 7:2 - Nueva Traducción Viviente

Toma contigo siete parejas —macho y hembra— de cada animal que yo he aprobado para comer y para el sacrificio,* y toma una pareja de cada uno de los demás.

Ver Capítulo

Génesis 7:2 - Palabra de Dios para Todos

Lleven con ustedes siete pares de animales purosi, macho y hembra, y lleven también un par, macho y hembra, de cada animal impuro.

Ver Capítulo

Génesis 7:2 - Biblia de Jerusalén 1998

De todos los animales puros tomarás para ti siete parejas, el macho con su hembra, y de todos los animales que no son puros, una pareja, el macho con su hembra.

Ver Capítulo

Génesis 7:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

De todo animal limpio[24] tomarás siete parejas, y de los animales inmundos, una pareja;

Ver Capítulo