x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 39:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 39:2

A José le fue muy bien allí, en la casa de su amo egipcio, pues Dios estaba con él.

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - Reina Valera 1960

Mas Jehová estaba con José, y fue varón próspero; y estaba en la casa de su amo el egipcio.

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - Nueva Version Internacional

Ahora bien, el Señor estaba con José y las cosas le salían muy bien. Mientras José vivía en la casa de su patrón egipcio,

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Ahora bien, el Señor estaba con José y las cosas le salían muy bien. Mientras José vivía en la casa de su patrón egipcio,

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR estaba con José, que llegó a ser un hombre próspero, y estaba en la casa de su amo el egipcio.

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - Dios habla hoy

Pero el Señor estaba con José, y le fue muy bien mientras vivía en la casa de su amo egipcio.

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH estaba con Yosef, y él se enriqueció mientras estuvo en la casa de su amo el Mitzrayimi.

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR estaba con José, por eso tenía éxito en todo mientras servía en la casa de su amo egipcio.

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas Iehoua fue con Ioſeph, y fué varon proſperado: y eſtaua en la caſa de ſu ſeñor el Egypciano.

Ver Capítulo

Génesis 39:2 - Reina Valera Antigua 1602

Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.

Ver Capítulo