x

Biblia Online

Anuncios


Génesis 37:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 37:4

Pero sus hermanos lo odiaban, y ni siquiera le hablaban, pues veían que su padre lo quería más que a ellos.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - Reina Valera 1960

Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que a todos sus hermanos, le aborrecían, y no podían hablarle pacíficamente.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - Nueva Version Internacional

[1]  Viendo sus hermanos que su padre amaba más a José que a ellos, comenzaron a odiarlo y ni siquiera lo saludaban.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Viendo sus hermanos que su padre amaba más a José que a ellos, comenzaron a odiarlo y ni siquiera lo saludaban.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - Biblia de las Americas

Y vieron sus hermanos que su padre lo amaba más que a todos sus hermanos; por eso lo odiaban y no podían hablarle amistosamente.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - Dios habla hoy

Pero al darse cuenta sus hermanos de que su padre lo quería más que a todos ellos, llegaron a odiarlo y ni siquiera lo saludaban.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando sus hermanos vieron que su padre lo amaba a él más que a todos sus hermanos, ellos comenzaron a odiarlo y llegó al punto donde ellos no podían ni hablar con él en una forma civilizada.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - Nueva Traducción Viviente

Pero, por el contrario, sus hermanos lo odiaban porque su padre lo amaba más que a ellos. No dirigían ni una sola palabra amable hacia José.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y viendo ſus hermanos que ſu padre lo amaua mas que à todos ſus hermanos, aborrecíanlo, y no le podian hablar pacificamente.

Ver Capítulo

Génesis 37:4 - Reina Valera Antigua 1602

Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que á todos sus hermanos, aborrecíanle, y no le podían hablar pacíficamente.

Ver Capítulo