x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 27:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 27:39

En respuesta, su padre le dijo: «Vivirás lejos de la tierra fértil, y lejos de la lluvia del cielo.

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - Reina Valera 1960

Entonces Isaac su padre habló y le dijo: He aquí, será tu habitación en grosuras de la tierra, Y del rocío de los cielos de arriba;

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - Nueva Version Internacional

Entonces su padre le dijo: "Vivirás lejos de las riquezas de la tierra, lejos del rocío que cae del cielo.

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces su padre le dijo: «Vivirás lejos de las riquezas de la tierra, lejos del rocío que cae del cielo.

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - Biblia de las Americas

Entonces su padre Isaac respondió, y le dijo: He aquí, lejos de la fertilidad de la tierra será tu morada, y lejos del rocío que baja del cielo.

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - Dios habla hoy

Entonces Isaac le dijo: "Vivirás lejos de las tierras fértiles y de la lluvia que cae del cielo.

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

y Yitzjak su padre le dijo: "¡Toma! Tu casa será la riqueza de la tierra y el rocío del cielo de arriba.

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - Nueva Traducción Viviente

Finalmente su padre Isaac le dijo: «Tú vivirás lejos de las riquezas de la tierra y lejos del rocío que desciende de los cielos.

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - La Biblia del Oso  RV1569

Entõces Iſaac ſu padre habló, y dixole, He aqui en großuras de la tierra ſera tu habitación, y del rocio delos cielos de arriba:

Ver Capítulo

Génesis 27:39 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces Isaac su padre habló y díjole: He aquí será tu habitación en grosuras de la tierra, Y del rocío de los cielos de arriba;

Ver Capítulo