x

Biblia Online

Anuncios


Génesis 19:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Génesis 19:13

porque vamos a destruir este lugar. Son tantas las quejas que hay contra la gente de esta ciudad, que Dios nos ha enviado a destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Reina Valera 1960

porque vamos a destruir este lugar, por cuanto el clamor contra ellos ha subido de punto delante de Jehová; por tanto, Jehová nos ha enviado para destruirlo.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Nueva Version Internacional

porque vamos a destruirla. El clamor contra esta gente ha llegado hasta el Señor, y ya resulta insoportable. Por eso nos ha enviado a destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Nueva Versión Internacional 1999

porque vamos a destruirla. El clamor contra esta gente ha llegado hasta el Señor, y ya resulta insoportable. Por eso nos ha enviado a destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Biblia de las Americas

porque vamos a destruir este lugar, pues su clamor ha llegado a ser tan grande delante del SEÑOR, que el SEÑOR nos ha enviado a destruirlo.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Dios habla hoy

porque vamos a destruir este lugar. Ya son muchas las quejas que el Señor ha tenido contra la gente de esta ciudad, y por eso nos ha enviado a destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque vamos a destruirlo. YAHWEH se ha percatado del clamor contra ellos, y YAHWEH nos ha enviado a destruirlo."

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Nueva Traducción Viviente

porque estamos a punto de destruir este lugar por completo. El clamor contra esta ciudad es tan grande que ha llegado hasta el SEÑOR, y él nos ha enviado para destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque deſtruymos eſte lugar, por q̃ el clamor de ellos ſe ha engrãdecido delante de Iehoua. por tanto Iehoua nos ha embiado para deſtruyrlo.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Reina Valera Antigua 1602

Porque vamos á destruir este lugar, por cuanto el clamor de ellos ha subido de punto delante de Jehová; por tanto Jehová nos ha enviado para destruirlo.

Ver Capítulo