Génesis 1:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² la tierra no tenía forma, ni había en ella nada que tuviera vida. Las aguas estaban cubiertas por una gran oscuridad, pero sobre la superficie del agua se movía el espíritu de Dios.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² La tierra no tenía forma y estaba vacía, y la oscuridad cubría las aguas profundas; y el Espíritu de Dios se movía en el aire sobre la superficie de las aguas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² todo era confusión y no había nada en la tierra. Las tinieblas cubrían los abismos mientras el Espíritu de Dios aleteaba sobre la superficie de las Aguas.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Pero la tierra llegó a estar desolada° y vacía, y había tinieblas sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se cernía° sobre la faz de las aguas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² La tierra era una masa informe y caótica. Había tiniebla sobre la faz del abismo y el hálito de Dios aleteaba sobre la superficie de las aguas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y la tierra estaba sin forma y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.

Génesis 1:2 Referencias Cruzadas

Job 26:14

»Esto es apenas un murmullo que alcanzamos a escuchar; es tan solo una muestra del gran poder de Dios, que jamás podremos comprender».

Job 26:7

Dios extendió cielo y tierra donde antes no había nada, y en el cielo puso su trono. »Dios guarda agua en las nubes, y no deja que llueva.

Job 41:32

32 (24) y a su paso va dejando una estela blanca y brillante.

Salmos 104:30

pero envías tu espíritu y todo en la tierra cobra nueva vida.

Salmos 104:6

Cubriste la tierra con el agua del mar; ¡cubriste por completo la cumbre de los cerros!

Salmos 136:6

Extendió la tierra sobre el agua. ¡Dios nunca deja de amarnos!

Salmos 148:7

¡Que lo alabe la tierra! ¡Que lo alaben los monstruos marinos! ¡Que lo alabe el mar profundo!

Salmos 33:6

Con su sola palabra Dios hizo los cielos, el sol, la luna y las estrellas,

Proverbios 8:24

Nací cuando aún no había mares ni manantiales.

Isaías 31:5

Yo protegeré a Jerusalén como protege el pájaro a su nido: ¡yo la cuidaré y la salvaré! Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así lo haré».

Isaías 45:18

Isaías dijo: «Dios desafía a los ídolos y dice: “¡Yo soy el único Dios! Yo he creado los cielos y he formado la tierra para que sea habitada. Yo no formé la tierra como un desierto seco,

Jeremías 4:23

»Veo la tierra: no tiene forma ni vida; miro el cielo, y todo es oscuridad.

Nahúm 2:10

10 (11) Asiria, tu capital ha quedado destruida, arruinada y con poca gente; los que quedaron tiemblan de miedo, las fuerzas los abandonan, y el terror los deja pálidos.

2 Corintios 4:6

Cuando Dios creó el mundo, dijo: «Que brille la luz donde ahora hay oscuridad». Y cuando nos permitió entender la buena noticia, también iluminó nuestro entendimiento, para que por medio de Cristo conociéramos su grandeza.

Deuteronomio 32:11

Dios ha cuidado de ustedes como cuida el águila a sus polluelos. Dios siempre ha estado cerca para ayudarlos a sobrevivir.