x

Biblia Online

Anuncios


Gálatas 5:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Gálatas 5:4

Los que quieren que Dios los acepte por obedecer la ley, rechazan el amor de Dios y dejan de estar unidos a Cristo.

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - Reina Valera 1960

De Cristo os desligasteis, los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - Nueva Version Internacional

Aquellos de entre ustedes que tratan de ser justificados por la ley, han roto con Cristo; han caído de la gracia.

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Aquellos de entre ustedes que tratan de ser justificados por la ley, han roto con Cristo; han caído de la gracia.

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - Biblia de las Americas

De Cristo os habéis separado, vosotros que procuráis ser justificados por la ley; de la gracia habéis caído.

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - Dios habla hoy

Ustedes, los que quieren ser reconocidos como justos por cumplir la ley, se han apartado de Cristo; han rechazado la generosidad de Dios.

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú, que estás tratando de ser declarado justificado por YAHWEH por medio de la Toráh.[44] ¡te has cortado a ti mismo del Mashíaj! ¡Te has desprendido de la misericordia de YAHWEH!

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - Nueva Traducción Viviente

Pues, si ustedes pretenden hacerse justos ante Dios por cumplir la ley, ¡han quedado separados de Cristo! Han caído de la gracia de Dios.

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Vazios ſoys del Chriſto loſque por la Ley hos juſtificays: de la gracia aueys caydo.

Ver Capítulo

Gálatas 5:4 - Reina Valera Antigua 1602

Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

Ver Capítulo