Gálatas 4:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ ¡Ahora resulta que, por decirles la verdad, me he hecho enemigo de ustedes!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ ¿Me he hecho, pues, vuestro enemigo, por deciros la verdad?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Acaso ahora me volví su enemigo porque les digo la verdad?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Y me he vuelto un enemigo ahora porque les digo la verdad?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¿He llegado a ser vuestro enemigo por deciros la verdad?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Entonces, ¿es que me he convertido en enemigo vuestro por deciros la verdad?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ ¿Me he hecho, pues, vuestro enemigo, porque os digo la verdad?

Gálatas 4:16 Referencias Cruzadas

1 Reyes 21:20

Cuando Elías encontró a Ahab, este le dijo a Elías: —¡Vaya, mi enemigo Elías anda por aquí! Elías le contestó: —Sí, así es. Siempre haces lo que a Dios no le agrada,

1 Reyes 22:27

Díganles que lo pongan en la cárcel y que no le den más que pan y agua hasta que yo regrese sano y salvo de la batalla.

1 Reyes 22:8

El rey de Israel le respondió: —Hay un profeta al que podemos consultar. Se llama Micaías y es hijo de Imlá. Pero yo lo odio porque nunca me anuncia cosas buenas, sino siempre malas. Josafat le dijo: —No digas eso.

2 Crónicas 25:16

Todavía estaba hablando el profeta, cuando el rey lo interrumpió diciendo: —¡No necesito de tus consejos! ¡Cállate o te mueres! Por último, el profeta le dijo: —A pesar de lo que has hecho, no quieres escucharme. No hay duda de que Dios te ha abandonado, y de que va a destruirte.

Salmos 141:5

Considero una muestra de amor que una persona honrada me regañe o me golpee; para mí, sus reprensiones son como fino perfume. Dios mío, yo siempre te pido que castigues a los malvados.

Proverbios 9:8

No reprendas a los burlones, o acabarán por odiarte; mejor reprende a los sabios, y acabarán por amarte.

Amós 5:10

»Ustedes desprecian al que lucha por la justicia y al que dice la verdad;

Juan 7:7

La gente de este mundo no los odia a ustedes. Pero a mí me odia porque les digo que su conducta es mala.

Juan 8:45

»Por eso ustedes no pueden creer que digo la verdad.

Gálatas 2:14

¡Esa conducta iba en contra del verdadero mensaje de la buena noticia! Por eso, hablé con Pedro delante de todos los miembros de la iglesia de Antioquía, y le dije: «Tú, que eres judío, has estado viviendo como si no lo fueras. ¿Por qué, entonces, quieres obligar a los que no son judíos a vivir como si lo fueran?»

Gálatas 2:5

Pero ni por un momento nos dejamos convencer, pues queríamos que ustedes siguieran obedeciendo el verdadero mensaje de la buena noticia.

Gálatas 4:15

Yo sé muy bien que, de haberles sido posible, hasta se habrían sacado los ojos para dármelos. ¿Qué pasó con toda esa alegría?

Gálatas 4:17

Los que quieren obligarlos a obedecer la ley judía se muestran ahora muy interesados en ustedes. Pero lo que en verdad quieren es hacerles daño, pues desean que se olviden de mí y que se interesen por ellos.

Gálatas 5:7

¡Ustedes iban muy bien! ¿Quién les impidió seguir obedeciendo el verdadero mensaje?