Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Gálatas 2:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Gálatas 2:10

La única condición que nos pusieron fue que no dejáramos de ayudar a los pobres de la iglesia en Jerusalén. Y eso es precisamente lo que he estado procurando hacer.

Ver Capítulo

Gálatas 2:10 - Reina Valera 1960

Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo cual también procuré con diligencia hacer.

Ver Capítulo

Gálatas 2:10 - Nueva Version Internacional

Sólo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, y eso es precisamente lo que he venido haciendo con esmero.

Ver Capítulo

Gálatas 2:10 - Biblia de las Americas

Sólo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer.

Ver Capítulo

Gálatas 2:10 - Dios habla hoy

Solamente nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, cosa que he procurado hacer con todo cuidado. [1]

Ver Capítulo

Gálatas 2:10 - Nueva Traducción Viviente

La única sugerencia que hicieron fue que siguiéramos ayudando a los pobres, algo que yo siempre tengo deseos de hacer.

Ver Capítulo

Gálatas 2:10 - Palabra de Dios para Todos

Ellos nos hicieron sólo una petición: que siempre ayudáramos a los pobres, que es precisamente lo que yo he estado haciendo con dedicación.

Ver Capítulo

Gálatas 2:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Sólo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, cosa que he procurado cumplir.

Ver Capítulo

Gálatas 2:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

La única petición de ellos fue que debíamos acordarnos de los pobres; de lo que yo no me he reservado esfuerzos.

Ver Capítulo