x

Biblia Online

Anuncios


Ezequiel 47:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 47:4

Enseguida midió otros quinientos metros, y nuevamente me ordenó cruzar la corriente. Ahora el agua me llegaba a las rodillas. El hombre midió otros quinientos metros, y otra vez me hizo cruzar la corriente. Para entonces el agua me llegaba a la cintura.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - Reina Valera 1960

Midió otros mil, y me hizo pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros mil, y me hizo pasar por las aguas hasta los lomos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - Nueva Version Internacional

Luego midió otros quinientos metros y me hizo cruzar el agua, que ahora me llegaba a las rodillas. Midió otros quinientos metros, y me hizo cruzar el agua, que esta vez me llegaba a la cintura.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Luego midió otros quinientos metros y me hizo cruzar el agua, que ahora me llegaba a las rodillas. Midió otros quinientos metros, y me hizo cruzar el agua, que esta vez me llegaba a la cintura.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - Biblia de las Americas

Midió otros mil, y me hizo pasar por las aguas, con el agua hasta las rodillas. De nuevo midió otros mil y me hizo pasar por las aguas, con el agua hasta la cintura.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - Dios habla hoy

Luego midió otros quinientos metros y me hizo cruzar la corriente; el agua me llegaba entonces hasta las rodillas. Midió otros quinientos metros y me hizo cruzar la corriente; el agua me llegaba ya a la cintura.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

El midió otros mil y me hizo andar por medio del agua, cual llegaba a mis rodillas. El midió otros mil y me hizo andar por agua hasta mi cintura.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - Nueva Traducción Viviente

Midió otros quinientos treinta metros y una vez más me llevó a través de la corriente. Esta vez el agua me llegaba hasta las rodillas. Después de otros quinientos treinta metros, el agua me alcanzaba la cintura.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y mi dió otros mil, y hizo me paßar por las aguas haſta las rodillas. Y mi dió otros mil, y hizome paßar por las aguas haſta los lomos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:4 - Reina Valera Antigua 1602

Y midió otros mil, é hízome pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros mil, é hízome pasar por las aguas hasta los lomos.

Ver Capítulo