Ezequiel 39:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² ¡A rastras te haré venir de las lejanas tierras del norte, para que ataques a las montañas de Israel!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Y te quebrantaré, y te conduciré y te haré subir de las partes del norte, y te traeré sobre los montes de Israel;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Te haré regresar, te traeré desde el lejano norte y te llevaré hacia las montañas de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Te traeré, te conduciré, te haré venir de las extremidades del norte y haré que subas a las montañas de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Te rodearé y te conduciré y te haré subir de las partes lejanas del norte, y te traeré sobre los montes de Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Te haré dar la vuelta, te empujaré hacia adelante, te haré avanzar desde el extremo norte y te traeré a los montes de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y te quebrantaré, y dejaré de ti sólo la sexta parte, y te haré subir de las partes del norte, y te traeré sobre las montañas de Israel;

Ezequiel 39:2 Referencias Cruzadas

Salmos 40:14

14 (15) Confunde y avergüenza a todos los que quieren matarme; haz que huyan derrotados todos los que desean mi mal;

Salmos 68:2

2 (3) ¡Haz que desaparezcan por completo, como desaparece el humo tan pronto como sopla el viento! ¡Haz que esos malvados se derritan como cera en el fuego!

Isaías 37:29

¡Te enfureciste y te llenaste de orgullo! Pero voy a ponerte un gancho en la nariz, como se les pone a los bueyes, y un freno en la boca, como se les pone a los caballos; ¡voy a hacerte regresar por el camino por donde viniste!”»

Ezequiel 38:15

tú, Gog, vendrás desde las lejanas tierras del norte y atacarás a mi pueblo Israel. Con tus ejércitos grandes y poderosos, parecerás una gran nube gris que cubrirá toda la tierra. Cuando lleguen los últimos días, te usaré para que ataques a mi pueblo. Así les demostraré a todas las naciones que yo soy diferente, y ellas lo reconocerán.

Ezequiel 39:1

»Ezequiel, hombre mortal, dale a Gog este mensaje de mi parte: “¡Gog, jefe principal de Mésec y Tubal, yo me pondré en contra tuya!

Ezequiel 39:3

Haré pedazos el arco que traes en la mano izquierda, y tiraré a la basura las flechas que llevas en la mano derecha.

Daniel 11:40

»Cuando llegue el momento final, el rey del sur atacará al rey del norte, pero este responderá a los ataques. Saldrá al frente de carros de guerra, y de todo un ejército montado a caballo, y apoyado por muchos barcos. ¡Caerá sobre todo el país, con la fuerza de una tormenta!