Ezequiel 18:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actualmaltrata a los pobres y les roba a los demás; no le devuelve a su deudor lo que recibió en garantía de pago; adora a dioses falsos y comete pecados repugnantes, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960al pobre y menesteroso oprimiere, cometiere robos, no devolviere la prenda, o alzare sus ojos a los ídolos e hiciere abominación, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivienteoprime a los pobres e indefensos, roba a los deudores al negarles que recuperen sus garantías, rinde culto a ídolos, comete pecados detestables Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)roba, no devuelve la garantía que se le pasó, vuelve su mirada hacia los sucios ídolos y comete el crimen, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionque oprima al pobre y menesteroso, cometa robos, no devuelva la prenda, o levante sus ojos a los ídolos cometiendo abominación, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975oprime al pobre y al indigente, roba, no devuelve la prenda, alza sus ojos a los ídolos, comete abominación, Ver Capítulo |