Ezequiel 11:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Ezequiel 11:20

Entonces obedecerán mis mandamientos y vivirán como les he ordenado que vivan. Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Ezequiel 11:20 - Reina Valera 1960

para que anden en mis ordenanzas, y guarden mis decretos y los cumplan, y me sean por pueblo, y yo sea a ellos por Dios.

Ezequiel 11:20 - Nueva Version Internacional

para que cumplan mis decretos y pongan en práctica mis leyes. Entonces ellos serán mi pueblo, y yo seré su Dios.

Ezequiel 11:20 - Nueva Versión Internacional 1999

para que cumplan mis decretos y pongan en práctica mis leyes. Entonces ellos serán mi pueblo, y yo seré su Dios.

Ezequiel 11:20 - Biblia de las Americas

para que anden en mis estatutos, guarden mis ordenanzas y los cumplan. Entonces serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Ezequiel 11:20 - Dios habla hoy

Entonces vivirán de acuerdo con mis leyes y decretos, y los pondrán en práctica. Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios. [2]

Ezequiel 11:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que caminen por mis mitzvot, obedezcan mis ordenanzas y las hagan. Entonces ellos serán mi pueblo, y Yo seré su Elohim.

Ezequiel 11:20 - Nueva Traducción Viviente

para que obedezcan mis decretos y ordenanzas. Entonces, verdaderamente serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Ezequiel 11:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Para q̃ andẽ en mis ordenãças, y guarden mis juyzios, y los hagan: y me ſeã à mi por pueblo, y yo les ſea à ellos por Dios.

Ezequiel 11:20 - Reina Valera Antigua 1602

Para que anden en mis ordenanzas, y guarden mis juicios y los cumplan, y me sean por pueblo, y yo sea á ellos por Dios.