Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 7:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 7:17

él le dará otra prueba de que es Dios. Cuando yo golpee el río Nilo con la vara, el agua se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: En esto conocerás que yo soy Jehová: he aquí, yo golpearé con la vara que tengo en mi mano el agua que está en el río, y se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Nueva Version Internacional

el Señor dice: ‘¡Ahora vas a saber que yo soy el Señor! Con esta vara que llevo en la mano voy a golpear las aguas del Nilo, y el río se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Biblia de las Americas

"Así dice el SEÑOR: 'En esto conocerás que yo soy el SEÑOR: he aquí, yo golpearé con la vara que está en mi mano las aguas que están en el Nilo, y se convertirán en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Dios habla hoy

Por lo tanto, el Señor ha dicho: Ahora vas a saber que yo soy el Señor. Cuando yo golpee el agua del río con este bastón que tengo en la mano, el agua se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Nueva Traducción Viviente

por lo tanto esto dice el SEÑOR: ‘Te mostraré que yo soy el SEÑOR’. ¡Mira! Con esta vara que tengo en la mano golpearé el agua del Nilo, y el río se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Palabra de Dios para Todos

Esto dice el Señor: ‘Ahora te vas a dar cuenta de que yo soy el Señor’. Con el bastón que tengo en mi mano voy a tocar el agua del Nilo y se convertirá en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Así dice Yahvé: En esto conocerás que yo soy Yahvé: Con el cayado que tengo en la mano, golpearé las aguas del Río y se convertirán en sangre.

Ver Capítulo

Éxodo 7:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

así que YAHWEH dice: "Esto te dejará saber que Yo soy YAHWEH"; Yo tomaré la vara en mi mano y golpearé el agua en el río, y se convertirá en sangre.

Ver Capítulo