Éxodo 29:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 29:16

Después de eso, mata al carnero y rocía su sangre en los costados del altar.

Éxodo 29:16 - Reina Valera 1960

Y matarás el carnero, y con su sangre rociarás sobre el altar alrededor.

Éxodo 29:16 - Nueva Version Internacional

lo sacrificarás, y con la sangre rociarás el altar y sus cuatro costados.

Éxodo 29:16 - Nueva Versión Internacional 1999

lo sacrificarás, y con la sangre rociarás el altar y sus cuatro costados.

Éxodo 29:16 - Biblia de las Americas

Y matarás el carnero, y tomarás su sangre y la rociarás en el altar por todos los lados.

Éxodo 29:16 - Dios habla hoy

Después mátalo, y rocía con su sangre los costados del altar;

Éxodo 29:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

y tú sacrificarás el carnero; toma su sangre, y salpícala en todos los lados en derredor del altar. °

Éxodo 29:16 - Nueva Traducción Viviente

Luego matarás al carnero y salpicarás la sangre por todos los lados del altar.

Éxodo 29:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Y matarás el carnero, y tomarás ſu ſangre, y rociarás ſobre el altar àl derredor.

Éxodo 29:16 - Reina Valera Antigua 1602

Y matarás el carnero, y tomarás su sangre, y rociarás sobre el altar alrededor.