Éxodo 29:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 29:10

»A continuación, lleva el ternero hasta el santuario y diles a Aarón y a sus hijos que pongan sus manos sobre la cabeza del animal.

Éxodo 29:10 - Reina Valera 1960

Después llevarás el becerro delante del tabernáculo de reunión, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del becerro.

Éxodo 29:10 - Nueva Version Internacional

"Arrimarás el novillo a la entrada de la Tienda de reunión para que Aarón y sus hijos le pongan las manos sobre la cabeza,

Éxodo 29:10 - Nueva Versión Internacional 1999

»Arrimarás el novillo a la entrada de la Tienda de reunión para que Aarón y sus hijos le pongan las manos sobre la cabeza,

Éxodo 29:10 - Biblia de las Americas

Entonces llevarás el novillo delante de la tienda de reunión, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo.

Éxodo 29:10 - Dios habla hoy

"Después lleva el becerro hasta la tienda del encuentro, para que Aarón y sus hijos pongan las manos sobre la cabeza del animal,

Éxodo 29:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Trae al novillo al frente del Tabernáculo del Testimonio. Aharon y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo. °

Éxodo 29:10 - Nueva Traducción Viviente

»Lleva el becerro a la entrada del tabernáculo, donde Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del animal.

Éxodo 29:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y harás llegar el nouillo delante del Tabernaculo del Teſtimonio, y Aaron y ſus hijos pondrán ſus manos ſobre la cabeça del nouillo:

Éxodo 29:10 - Reina Valera Antigua 1602

Y harás llegar el becerro delante del tabernáculo del testimonio, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del becerro.