Éxodo 24:4 - Traducción en Lenguaje ActualÉxodo 24:4Moisés escribió allí todo lo que Dios le dijo. Al día siguiente, se levantó muy temprano y construyó un altar al pie de la montaña. Además, colocó doce piedras que representaban a las doce tribus de Israel. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - Reina Valera 1960Y Moisés escribió todas las palabras de Jehová, y levantándose de mañana edificó un altar al pie del monte, y doce columnas, según las doce tribus de Israel. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - Nueva Version InternacionalMoisés puso entonces por escrito lo que el Señor había dicho. A la mañana siguiente, madrugó y levantó un altar al pie del monte, y en representación de las doce tribus de Israel consagró doce piedras. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - Nueva Versión Internacional 1999Moisés puso entonces por escrito lo que el Señor había dicho. A la mañana siguiente, madrugó y levantó un altar al pie del monte, y en representación de las doce tribus de Israel consagró doce piedras. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - Biblia de las AmericasY Moisés escribió todas las palabras del SEÑOR. Levantándose muy de mañana, edificó un altar al pie del monte, con doce columnas por las doce tribus de Israel. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - Dios habla hoyEntonces Moisés escribió todo lo que el Señor había dicho, y al día siguiente, muy temprano, se levantó y construyó un altar al pie del monte, y colocó doce piedras sagradas, una por cada tribu de Israel. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - Kadosh Israelita MesiánicaMoshe escribió todas las palabras de YAHWEH.[103] El se levantó temprano en la mañana, edificó un altar al pie de la montaña y puso doce grandes piedras para representar las doce tribus de Yisra'el. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - Nueva Traducción VivienteEntonces Moisés escribió cuidadosamente todas las instrucciones del SEÑOR, y temprano a la mañana siguiente se levantó y construyó un altar al pie del monte. También levantó doce columnas, una por cada tribu de Israel. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - La Biblia del Oso RV1569Y Moyſen eſcriuió todas las palabras de Iehoua, y leuantandoſe por la mañana edificó vn altar àl pie del monte, y doze titulos ſegun los doze tribus de Iſrael. Ver CapítuloÉxodo 24:4 - Reina Valera Antigua 1602Y Moisés escribió todas las palabras de Jehová, y levantándose de mañana edificó un altar al pie del monte, y doce columnas, según las doce tribus de Israel. Ver Capítulo |
||