Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 23:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 23:25

»Adórenme, pues yo soy su Dios. Yo los bendeciré con abundantes alimentos. Nunca dejaré que se enfermen

Ver Capítulo

Éxodo 23:25 - Reina Valera 1960

Mas a Jehová vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas; y yo quitaré toda enfermedad de en medio de ti.

Ver Capítulo

Éxodo 23:25 - Nueva Version Internacional

"Adora al Señor tu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua. "Yo apartaré de ustedes toda enfermedad.

Ver Capítulo

Éxodo 23:25 - Biblia de las Americas

Mas serviréis al SEÑOR vuestro Dios, y El bendecirá tu pan y tu agua; y yo quitaré las enfermedades de en medio de ti.

Ver Capítulo

Éxodo 23:25 - Dios habla hoy

Adora al Señor tu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua. "Yo alejaré de ti la enfermedad,

Ver Capítulo

Éxodo 23:25 - Nueva Traducción Viviente

»Sirve sólo al SEÑOR tu Dios. Si lo haces, yo te bendeciré* con alimento y agua, y te protegeré de enfermedades.

Ver Capítulo

Éxodo 23:25 - Palabra de Dios para Todos

Si adoras al Señor tu Dios, él bendecirá tu alimento y tu agua. Yo alejaré de ti la enfermedad.

Ver Capítulo

Éxodo 23:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Daréis culto a Yahvé, vuestro Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua. Y yo apartaré de ti las enfermedades.

Ver Capítulo

Éxodo 23:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Servirás a YAHWEH tu Elohim; y El bendecirá tu comida y tu agua. Yo quitaré la enfermedad de entre ustedes.[98]

Ver Capítulo