Éxodo 22:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual13 (12) Si el animal fue despedazado por una fiera salvaje, y el que lo cuidaba puede presentar como prueba los restos del animal muerto, no tendrá que pagarle nada al dueño. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, le traerá testimonio, y no pagará lo arrebatado. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSi un animal salvaje lo despedazó, los restos del animal muerto se presentarán como prueba, y no se exigirá ninguna compensación. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si uno pide a otro que le preste un animal, y éste sufre un daño o muere en ausencia de su dueño, pagará restitución. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionpero si fue despedazado, le llevará evidencia y no pagará lo despedazado. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si uno pide prestado un animal y éste sufre daños o muere, el prestatario estará obligado a pagar una compensación. Ver Capítulo |