Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 22:13 - Reina Valera 1960

Éxodo 22:13

Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, le traerá testimonio, y no pagará lo arrebatado.

Ver Capítulo

Éxodo 22:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Si el animal fue despedazado por una fiera salvaje, y el que lo cuidaba puede presentar como prueba los restos del animal muerto, no tendrá que pagarle nada al dueño.

Ver Capítulo

Éxodo 22:13 - Nueva Version Internacional

"Si el animal fue despedazado por una fiera, el amigo no tendrá que indemnizar al dueño si presenta como evidencia los restos del animal.

Ver Capítulo

Éxodo 22:13 - Biblia de las Americas

Si ha sido despedazado, que lo traiga como prueba; no hará restitución por lo que ha sido despedazado.

Ver Capítulo

Éxodo 22:13 - Dios habla hoy

Si el animal fue despedazado por un animal salvaje, para no pagar nada se deberán presentar como prueba los restos del animal muerto.

Ver Capítulo

Éxodo 22:13 - Nueva Traducción Viviente

Si un animal salvaje lo despedazó, los restos del animal muerto se presentarán como prueba, y no se exigirá ninguna compensación.

Ver Capítulo

Éxodo 22:13 - Palabra de Dios para Todos

Si el animal fue destrozado por una fiera, el que lo cuidaba traerá los restos del animal destrozado y así no tendrá que pagar nada.

Ver Capítulo

Éxodo 22:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Si uno presta un animal y se daña o muere, en ausencia de su dueño, tendrá que restituir.

Ver Capítulo

Éxodo 22:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si fue rasgado en pedazos por un animal, el vecino lo traerá como evidencia, entonces él no tiene que pagar la pérdida.

Ver Capítulo