Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 16:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 16:24

Los israelitas obedecieron a Moisés y guardaron para el día siguiente la comida que les sobró. Por la mañana, vieron que el pan no se había llenado de gusanos ni olía mal.

Ver Capítulo

Éxodo 16:24 - Reina Valera 1960

Y ellos lo guardaron hasta la mañana, según lo que Moisés había mandado, y no se agusanó, ni hedió.

Ver Capítulo

Éxodo 16:24 - Nueva Version Internacional

Los israelitas cumplieron las órdenes de Moisés y guardaron para el día siguiente lo que les sobró, ¡y no se pudrió ni se agusanó!

Ver Capítulo

Éxodo 16:24 - Biblia de las Americas

Y lo guardaron hasta la mañana como Moisés había mandado, y no se pudrió ni hubo en él gusano alguno.

Ver Capítulo

Éxodo 16:24 - Dios habla hoy

De acuerdo con la orden de Moisés, ellos guardaron para el día siguiente lo que les había sobrado, y no apestaba ni se llenó de gusanos.

Ver Capítulo

Éxodo 16:24 - Nueva Traducción Viviente

Entonces ellos dejaron un poco aparte para el día siguiente, tal como Moisés había ordenado. Al otro día la comida sobrante estaba buena y saludable, sin gusanos ni mal olor.

Ver Capítulo

Éxodo 16:24 - Palabra de Dios para Todos

Ellos guardaron lo que les sobró, tal como Moisés les había ordenado. A la mañana siguiente, la comida guardada no olía mal ni tenía gusanos.

Ver Capítulo

Éxodo 16:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Ellos lo guardaron para el día siguiente, como había mandado Moisés; y no se pudrió, ni se agusanó.

Ver Capítulo

Éxodo 16:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos lo apartaron hasta la mañana, como Moshe había ordenado; y no se pudrió ni tuvo gusanos.

Ver Capítulo