Éxodo 15:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² »Yo le dedico este himno, porque él me da fuerza y me salva. Él es mi Dios; por eso lo alabo. Él es el Dios de mi padre; por eso lo adoro.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Jehová es mi fortaleza y mi cántico, Y ha sido mi salvación. Este es mi Dios, y lo alabaré; Dios de mi padre, y lo enalteceré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El Señor es mi fuerza y mi canción; él me ha dado la victoria. Él es mi Dios, y lo alabaré; es el Dios de mi padre, ¡y lo exaltaré!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¡Yavé, mi fortaleza!, a él le cantaré, él fue mi salvación, él es mi Dios y lo alabaré, el Dios de mi padre, lo ensalzaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

² YH° es mi fortaleza y mi cántico, Y me ha sido por salvación.° ¡Éste es mi Dios!, y lo alabaré, ¡Dios de mi padre!, y lo exaltaré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Yah es mi fuerza y objeto de mi canto; él ha sido salvación para mí. Él es mi Dios, y yo lo alabaré; es el Dios de mi padre, y lo ensalzaré.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Jehová es mi fortaleza y mi canción, y Él ha sido mi salvación: Este es mi Dios, y le prepararé morada; Dios de mi padre, le exaltaré.

Éxodo 15:2 Referencias Cruzadas

Génesis 49:18

»¡Dios mío, sigo esperando tu ayuda!

2 Samuel 22:3

Me proteges como un escudo, y me salvas con tu poder. ¡Tú eres mi más alto escondite!

2 Samuel 22:47

»¡Bendito seas, mi Dios, tú que vives y me proteges! ¡Alabado seas, mi Dios y Salvador!

2 Samuel 22:51

Tú siempre le das la victoria al rey que pusiste sobre Israel. Tú siempre les muestras tu amor a David y a sus herederos.»

2 Samuel 7:24

Así hemos llegado a ser tu pueblo, y tú, nuestro Dios; y esto será así por siempre.

2 Samuel 7:5

«Ve y dile de mi parte a David lo siguiente: “¿Cómo está eso de que tú quieres construirme una casa?

1 Reyes 8:13

Pero ahora, te he construido una casa, para que vivas allí para siempre».

1 Reyes 8:27

»Dios mío, ni el cielo ni la tierra son suficientes para ti, mucho menos este templo que te he construido.

1 Crónicas 16:14

Pertenecemos a nuestro Dios; su palabra llena la tierra.

Salmos 109:1

1 (1b) Dios mío, yo te alabo; ¡no te quedes callado!

Salmos 118:14

Dios me da fuerzas, Dios inspira mi canto; ¡Dios es mi salvador!

Salmos 118:21

¡Gracias, Dios mío, porque me respondiste y me salvaste!

Salmos 118:28

Tú eres mi Dios; por eso te doy gracias y alabo tu grandeza.

Salmos 140:7

7 (8) Tú eres mi Dios; eres mi poderoso Salvador; tú me salvas la vida en el día de la batalla.

Salmos 145:1

1-2 (1b-2) Mi Dios y rey, ¡siempre te bendeciré y alabaré tu grandeza!

Salmos 18:46

46 (47) ¡Bendito seas, mi Dios, tú que vives y me proteges! ¡Alabado seas, mi Dios y Salvador!

Salmos 22:10

10 (11) Todavía no había nacido yo, cuando tú ya me cuidabas. Aún estaba yo dentro de mi madre, cuando tú ya eras mi Dios.

Salmos 22:3

3 (4) Entre los dioses tú eres único, tú eres rey, tú mereces que Israel te alabe.

Salmos 27:1

1 (1b) Dios mío, tú eres mi luz y mi salvación; ¿de quién voy a tener miedo? Tú eres quien protege mi vida; ¡nadie me infunde temor!

Salmos 28:8

Tú, Dios mío, eres la fuerza de tu pueblo; danos la victoria, pues somos tu pueblo elegido. ¡Sálvanos y bendícenos! ¡Llévanos en tus brazos, pues tú eres nuestro pastor!

Salmos 30:1

1 (2) Dios mío, yo alabo tu grandeza porque me salvaste del peligro, porque no dejaste que mis enemigos se burlaran de mí.

Salmos 34:3

3 (4) ¡Únanse a mí, y juntos alabemos la grandeza de Dios!

Salmos 48:14

14 (15) ¡Este es nuestro Dios! ¡Nuestro Dios es un Dios eterno que siempre guiará nuestra vida!

Salmos 68:20

20 (21) Tú eres un Dios que salva; ¡tú nos libras de la muerte!

Salmos 99:5

¡Alaben a nuestro Dios! ¡Inclínense a adorarlo! ¡No hay otro Dios!

Salmos 99:9

¡Alaben a nuestro Dios! ¡Adórenlo en su propio templo! ¡No hay otro Dios!

Éxodo 14:13

Moisés les respondió: —¡Tranquilos, no tengan miedo! Ustedes no se preocupen, que van a ver cómo nuestro Dios los va a salvar. A esos egipcios que hoy ven, no volverán a verlos nunca más, porque Dios peleará por ustedes.

Éxodo 3:6

Yo soy el Dios de tus antepasados; yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob. Al oír esto, Moisés no se atrevió a mirar a Dios y se tapó la cara.

Éxodo 4:22

Entonces tú le dirás de mi parte: “Yo soy Dios, y amo al pueblo de Israel como si fuera mi primer hijo.

Éxodo 40:34

una nube lo cubrió todo, y Dios se hizo presente en el santuario. Por eso Moisés no podía entrar.

Isaías 12:2

Confiamos en ti, Dios nuestro, y no tenemos miedo, porque tú eres nuestro salvador, nuestro refugio y nuestra fuerza”.

Isaías 25:1

Isaías dijo: «Tú eres mi Dios. Yo alabo y bendigo tu nombre, porque has realizado planes admirables que prometiste desde tiempos antiguos.

Isaías 45:17

Pero al pueblo de Israel lo salvarás para siempre y nunca más se llenará de vergüenza ni volverá a ser humillado».

Isaías 49:6

Dios le dijo a su fiel servidor: «Yo te he enviado para que reúnas a las tribus de Israel y las hagas volver a su patria. Aun esto es muy poco para ti. Por eso te pondré como una luz para las naciones, y haré que lleves la salvación hasta el último rincón del mundo».

Isaías 66:1

Dios dijo: «El cielo es mi trono; sobre la tierra apoyo mis pies. Nadie puede hacerme una casa donde pueda descansar.

Jeremías 3:23

De nada nos sirve ir a las colinas, ni lanzar nuestros gritos en las montañas. Solamente en ti, Dios nuestro, hallaremos nuestra salvación.

Jeremías 32:38

Ellos serán mi pueblo, y yo seré su Dios.

Habacuc 3:13

Saliste a rescatar a tu pueblo, y al rey que tú elegiste. Destrozaste al jefe de esos malvados, y acabaste por completo con su reino.

Lucas 1:77

»Le dirás a su pueblo que ya tiene salvación, pues Dios perdona sus pecados.

Lucas 2:30

»Con mis propios ojos he visto al Salvador,

Juan 4:22

Ustedes los samaritanos no saben a quién adoran. Pero nosotros los judíos sí sabemos a quién adoramos. Porque el salvador saldrá de los judíos.

Juan 5:23

para que todos me honren como lo honran a él. Cuando alguien no me honra, tampoco honra a mi Padre, que me envió.

Hechos 4:12

Solo Jesús tiene poder para salvar. Solo él fue enviado por Dios, y en este mundo solo él tiene poder para salvarnos.

Efesios 2:22

Por su unión con Jesucristo, ustedes también forman parte de ese edificio, en donde Dios habita por medio de su Espíritu.

Deuteronomio 10:21

Ustedes han visto los milagros que Dios ha hecho en su favor, así que alábenlo siempre.

Filipenses 2:11

para que todos reconozcan que Jesucristo es el Señor y den gloria a Dios el Padre.

Filipenses 4:13

Cristo me da fuerzas para enfrentarme a toda clase de situaciones.

Colosenses 2:9

Cristo es completamente igual a Dios,

Apocalipsis 15:3

y con ellas cantaban el canto de Moisés, dedicado al Cordero. Decían: «Señor, Dios todopoderoso, todo lo que tú haces es grande y maravilloso. »Tú eres el Rey del mundo, todo lo que haces es justo y correcto.

Apocalipsis 19:1

Después de esto, me pareció escuchar en el cielo las fuertes voces de muchísimas personas, que gritaban: «¡Que todos alaben al Señor! Nuestro Dios es poderoso, y nos ha salvado. Por eso le pertenecen el poder y la gloria,

Jueces 5:21

El antiguo arroyo de Quisón barrió con todos nuestros enemigos. »¡Adelante, siempre adelante! ¡Yo, Débora, marcharé con poder!