Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Esdras 4:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Esdras 4:4

Entonces la gente que vivía allí trataba de desanimar a los judíos y meterles miedo para que no reconstruyeran el templo.

Ver Capítulo

Esdras 4:4 - Reina Valera 1960

Pero el pueblo de la tierra intimidó al pueblo de Judá, y lo atemorizó para que no edificara.

Ver Capítulo

Esdras 4:4 - Nueva Version Internacional

Entonces los habitantes de la región comenzaron a desanimar e intimidar a los de Judá para que abandonaran la reconstrucción.

Ver Capítulo

Esdras 4:4 - Biblia de las Americas

Entonces el pueblo de aquella tierra se puso a desanimar al pueblo de Judá, y a atemorizarlos para que dejaran de edificar;

Ver Capítulo

Esdras 4:4 - Dios habla hoy

Entonces la gente de la región se dedicó a desanimar a la gente de Judá ya no dejarlos construir.

Ver Capítulo

Esdras 4:4 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los habitantes del lugar intentaron desalentar e intimidar al pueblo de Judá para impedirle que siguiera trabajando.

Ver Capítulo

Esdras 4:4 - Palabra de Dios para Todos

Entonces, esa gente se enojó y comenzó a intimidar y a desanimar a los judíos para que no continuaran con la construcción del templo.

Ver Capítulo

Esdras 4:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces el pueblo de la tierra se puso a desanimar al pueblo de Judá y a atemorizarlos para que no siguiesen edificando.

Ver Capítulo

Esdras 4:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

La gente de La Tierra debilitaron las manos de los hijos de Yahudáh y los dificultaron en construir.

Ver Capítulo