Eclesiastés 12:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Un día Dios nos llamará a cuentas por todo lo que hayamos hecho, tanto lo bueno como lo malo, aunque creamos que nadie nos vio hacerlo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Porque Dios traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa encubierta, sea buena o sea mala.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios nos juzgará por cada cosa que hagamos, incluso lo que hayamos hecho en secreto, sea bueno o sea malo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues Dios juzgará todas las acciones, aun lo que está oculto, tanto el bien como el mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Ha-’Elohim traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa oculta, sea buena o sea mala.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque Dios juzgará todas las acciones, todo lo que está oculto, sea bueno o malo.