Deuteronomio 7:26 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualPor lo tanto, también ustedes deberán considerar despreciables esos ídolos y no llevárselos a sus casas. Si lo hacen, también ustedes serán destruidos». Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960y no traerás cosa abominable a tu casa, para que no seas anatema; del todo la aborrecerás y la abominarás, porque es anatema. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteNo traigas a tu casa ninguna clase de objetos detestables porque, si lo haces, serás destruido, igual que ellos. Aborrece por completo esas cosas, porque están apartadas para ser destruidas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Los tendrás por cosa abominable, porque, de hecho, son 'anatema', o sea, maldición. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionNo introduzcas pues la cosa abominable en tu casa, pues serías anatema como ella. Del todo la detestarás, y del todo la abominarás, porque es anatema. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975y no has de introducir en tu casa tal abominación, para que no llegues a ser anatema como ella. Las tendrás por inmundas y abominables, por ser cosa dada al anatema. Ver Capítulo |