x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 32:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 32:13

Dios los llevó triunfantes por las altas montañas del país. Les dio a comer frutas del campo; de una piedra sacó miel para endulzarles los labios, y de una dura roca sacó el aceite que necesitaban.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - Reina Valera 1960

Lo hizo subir sobre las alturas de la tierra, Y comió los frutos del campo, E hizo que chupase miel de la peña, Y aceite del duro pedernal;

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - Nueva Version Internacional

Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra y lo alimentó con el fruto de los campos. Lo nutrió con miel y aceite, que hizo brotar de la roca;

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra y lo alimentó con el fruto de los campos. Lo nutrió con miel y aceite, que hizo brotar de la roca;

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - Biblia de las Americas

Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y comió el producto del campo; le hizo gustar miel de la peña, y aceite del pedernal,

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - Dios habla hoy

Los llevó en marcha triunfal por las regiones altas del país, los alimentó con los frutos del campo, de la roca les dio a beber miel y del duro pedernal les dio aceite;

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El los hizo montar sobre las alturas de la tierra. El los alimentó con el fruto de los campos. El hizo que ellos lamieran miel de las rocas y aceite de oliva de la Roca sólida,

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - Nueva Traducción Viviente

Él lo dejó cabalgar sobre tierras altas y saciarse con las cosechas de los campos. Lo nutrió con miel de la roca y con aceite de oliva de los pedregales.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Hizolo ſubir ſobre las alturas de la tierra, y comio los frutos del campo, y hizo que chupaße miel de la peña, y azeyte de pedernal fuerte.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:13 - Reina Valera Antigua 1602

Hízolo subir sobre las alturas de la tierra, Y comió los frutos del campo, E hizo que chupase miel de la peña, Y aceite del duro pedernal;

Ver Capítulo