Deuteronomio 26:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Fue así como nuestro Dios usó su gran poder, y con grandes maravillas llenó de miedo a los egipcios y nos sacó de allí.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y Jehová nos sacó de Egipto con mano fuerte, con brazo extendido, con grande espanto, y con señales y con milagros;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Y así el Señor nos sacó de Egipto con mano fuerte y brazo poderoso, con terror aplastante y con señales milagrosas y con maravillas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Yavé nos sacó de Egipto con mano firme, demostrando su poder con señales y milagros que sembraron el terror.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ y YHVH nos sacó de Egipto con mano fuerte y brazo extendido, con gran terror, con señales y portentos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ y nos sacó de Egipto con mano fuerte y brazo tenso, en medio de gran terror, señales y prodigios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y Jehová nos sacó de Egipto con mano fuerte, y con brazo extendido, y con grande espanto, y con señales y con milagros:

Deuteronomio 26:8 Referencias Cruzadas

Éxodo 12:37

Los israelitas viajaron a pie desde el pueblo de Ramsés hasta el pueblo de Sucot. Eran como seiscientos mil varones, más las mujeres y los niños.

Éxodo 12:51

y ese mismo día Dios sacó de Egipto a su pueblo.

Éxodo 13:3

Entonces Moisés les dijo a los israelitas: «Nunca olviden este día. Con su gran poder, nuestro Dios nos ha sacado de Egipto, donde éramos esclavos. De ahora en adelante, ninguno de ustedes deberá comer en este día pan con levadura.

Éxodo 6:6

»Así que ve y diles a los israelitas que yo, su Dios, los voy a sacar de Egipto, y que los haré descansar de los trabajos tan pesados que ahora tienen que hacer. Los llevaré al país que prometí a Abraham, a Isaac y a Jacob, y que de ahora en adelante será de ustedes. Así sabrán que yo fui quien los libró de su esclavitud en Egipto, y serán mi pueblo y yo seré su Dios. Pero a los egipcios los castigaré con mi gran poder. Todo esto lo haré porque yo soy el Dios de ustedes.

Isaías 63:12

¿Dónde está ahora el Dios que con su gran poder acompañó a Moisés; el Dios que se hizo famoso cuando dividió el mar para que su pueblo cruzara librándolo de todo peligro?

Jeremías 32:21

Tú nos sacaste de Egipto con gran poder, por medio de milagros que a todos llenaron de miedo.

Deuteronomio 34:11

Nunca nadie igualó las maravillas que Dios le mandó hacer contra Egipto y su rey.

Deuteronomio 34:12

Nunca nadie tuvo más poder que Moisés, ni pudo imitar las grandes cosas que los israelitas le vieron hacer.

Deuteronomio 5:15

Así que deben recordar que ustedes también fueron esclavos en Egipto, y que yo los saqué de allí haciendo uso de mi gran poder. Por eso les ordeno tomar el día séptimo como día de descanso.