Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 26:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Deuteronomio 26:15

Tú, por tu parte, nos has dado un país donde siempre hay abundancia de alimentos. Ya que te he obedecido en todo, bendice desde tu templo celestial a esta tierra y a tu pueblo”».

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:15 - Reina Valera 1960

Mira desde tu morada santa, desde el cielo, y bendice a tu pueblo Israel, y a la tierra que nos has dado, como juraste a nuestros padres, tierra que fluye leche y miel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:15 - Nueva Version Internacional

Mira desde el cielo, desde el *santo lugar donde resides y, tal como se lo juraste a nuestros antepasados, bendice a tu pueblo Israel y a la tierra que nos has dado, tierra donde abundan la leche y la miel.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:15 - Biblia de las Americas

"Mira desde tu morada santa, desde el cielo, y bendice a tu pueblo Israel y a la tierra que nos has dado, una tierra que mana leche y miel, como juraste a nuestros padres."

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:15 - Dios habla hoy

Mira desde los cielos, desde tu santa mansión, y bendice a tu pueblo Israel y a la tierra que nos has dado, donde la leche y la miel corren como el agua, tal como lo prometiste a nuestros antepasados. '

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:15 - Nueva Traducción Viviente

Ahora, mira desde tu morada en el cielo y bendice a tu pueblo Israel y a esta tierra que juraste a nuestros antepasados que nos darías, una tierra donde fluyen la leche y la miel”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:15 - Palabra de Dios para Todos

Mira hacia abajo desde tu casa sagrada, desde el cielo, y bendice a tu pueblo de Israel y la tierra que nos diste como les prometiste a nuestros antepasados, una tierra que rebosa de leche y miel”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Desde la morada de tu santidad, desde lo alto de los cielos, contempla y bendice a tu pueblo Israel, así como a la tierra que nos has dado como habías jurado a nuestros padres, tierra que mana leche y miel."

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mira desde tu morada Kadosh, desde el cielo; y bendice a tu pueblo Yisra'el y La Tierra que nos has dado, como juraste a nuestros padres, una tierra que fluye con leche y miel.[108]

Ver Capítulo