Deuteronomio 21:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Entonces les dirán a los líderes: “Nuestro hijo es muy terco y rebelde. No nos obedece. Para colmo, ¡es un glotón y un borracho!”

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ y dirán a los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no obedece a nuestra voz; es glotón y borracho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ambos padres les dirán a los ancianos: “Este hijo nuestro es terco y rebelde y se niega a obedecer. Es glotón y borracho”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ y les dirán: 'Este hijo nuestro es rebelde y desvergonzado, no nos hace caso, es un vicioso y un borracho.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y dirán a los ancianos de su ciudad: Éste, nuestro hijo, es terco y rebelde. No obedece a nuestra voz. Es libertino y borracho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ y dirán a los ancianos de la ciudad: 'Este hijo nuestro es indócil y rebelde y no nos escucha, es un libertino y un borracho'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ y dirán a los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no obedece a nuestra voz; es glotón y borracho.

Deuteronomio 21:20 Referencias Cruzadas

Proverbios 19:26

No hay hijo más malo ni más sinvergüenza que el que roba a su padre y echa a la calle a su madre.

Proverbios 20:1

Es de tontos emborracharse, porque se pierde el control y se provoca mucho alboroto.

Proverbios 29:17

Corrige a tu hijo y vivirás tranquilo y satisfecho.

Deuteronomio 21:19

»Juntos el padre y la madre llevarán a su hijo hasta la entrada de la ciudad donde vivan. Allí es donde se reúnen siempre los líderes de la ciudad.

Deuteronomio 21:21

»Dicho esto, todos los que vivan en esa ciudad matarán a pedradas a ese hijo rebelde. Así no habrá maldad en Israel, pues todos tendrán miedo de hacer lo malo».